FISSIONABLE - превод на Български

• ядрен
• делящи се
• радиоактивни
• делящ се
• ядрени
• способни на ядрено деление

Примери за използване на Fissionable на Английски и техните преводи на Български

The Community's right of ownership shall extend to all special fissionable materials produced
Правото на собственост на Общността се разпростира върху всички специални делящи се материали, които се произвеждат

source materials and special fissionable materials shall, in accordance with the provisions of this Chapter,
ресурси и специални радиоактивни материали се осъществява в съответствие с разпоредбите на тази глава,

source materials or special fissionable materials as are commonly used for purposes of research.
износа на малки количества руди, суровини или специални делящи се материали, които обикновено се използват в изследванията.

shall apply to any special fissionable materials in respect of which the Agency has not exercised its right of option
се прилагат за специалните радиоактивни материали, които са произведени на териториите на държавите-членки, и спрямо които Агенцията не е

The only method for the production of the fissionable material plutonium 239,
Единственият метод за производство на ядрен материал плутоний 239,

source materials or special fissionable materials coming from outside the Community.
отнасящи се до доставката на руди, суровини или специални делящи се материали с произход извън Общността.

The Commission may require that any excess of any special fissionable materials recovered
Комисията може да изисква всички специални радиоактивни материали получени

Because the theft of a warhead(or fissionable material) by a terrorist group is arguably a greater danger than any government deliberately choosing to risk suicide by launching a nuclear strike.
Защото кражбата на бойна глава(или ядрен материал) от терористична групировка е може би по-голяма опасност от всяко правителство, което умишлено избира да рискува самоубийство, като започне ядрен удар.

(a) the value of special fissionable materials left
Стойността на специалните радиоактивни. материали,

have engaged in active espionage which involves the theft of fissionable material for use in unauthorized nuclear devices.
са се заели с активен шпионаж, който включва кражба на ядрен материал за употреба в неупълномощени ядрени устройства.

source materials or special fissionable materials coming from outside the Community.
отнасящи се до доставка на руди, ресурси или специални радиоактивни материали, с произход извън Общността.

source materials or special fissionable materials which he may produce in the territories of Member States.
ресурси или специални радиоактивни материали, които произвежда в рамките на територията на държавите-членки, преди те да бъдат използувани, прехвърлени или складирани.

Also of note is is that“over 90% of the cost was for building plants and producing the fissionable materials, and less than 10% for development and production of the weapons.”.
Повече от 90% от разходите се използват за построяването на фабрики и производство на делящ се материал и с по-малко от 10% за разработване и производство на оръжията.

The Commission may require that any excess of any special fissionable materials recovered
Комисията може да изисква всеки излишък на специални делящи се материали, оползотворени

consumption of special fissionable materials properly in their possession, subject to their
употреба на специални делящи се материали, които са в тяхно владение на законно основание,

source materials and special fissionable materials, imposed by domestic provisions enacted for reasons of public order or public health.
ресурси и специални радиоактивни материали, които са предвидени в националните правила или разпоредби, приети по съображения за обществен ред или за обществено здраве.

use of source materials or special fissionable materials, or for the processing of irradiated nuclear fuels,
друго използване на суровини или на специални делящи се материали, или за обработка на отработени ядрени горива,

the supply of ores, source materials or special fissionable materials coming from outside the Community.
чиято основна цел е доставката на руди, ресурси или специални радиоактивни материали с произход извън Общността.

(A) Nuclear material transferred to the Community pursuant to this Agreement, and special fissionable material used in
По отношение на ядрения материал, превозен в Общността съгласно настоящото споразумение и специалния делящ се материал използван

the supply of ores, source materials or special fissionable materials coming from outside the Community.
чиято основна цел е доставката на руди, суровини или специални делящи се материали с произход извън Общността.