FOCUSED ATTENTION - превод на Български

• фокусирано внимание
• съсредоточено внимание
• фокусирането на вниманието
• концентрирано внимание
• фокусираното внимание
• фокусира вниманието
• целенасочено внимание
• насочи вниманието
• фокуса на вниманието

Примери за използване на Focused attention на Английски и техните преводи на Български

They will appreciate the focused attention, and this will help them feel genuinely cared for and understood.
Те ще оценят фокусираното внимание и това ще им помогне да се почувстват наистина разбрани и обгрижени.

others when they are done with focused attention.
другите, когато са направени с фокусирано внимание.

Fenton focused attention on such issues as diversity in culture
Фентън фокусира вниманието на такива теми като разнообразието в културите

Focused attention- the ability to control
Фокусираното внимание- тоест способността да контролираме

characterized by focused attention, heightened suggestibility
характеризиращо се с фокусирано внимание, повишена внушаемост

In the 90s, a Harvard study focused attention on tomatoes, which appeared to be“especially beneficial.”.
През 90-те години едно проучване от Харвард фокусира вниманието си върху доматите, които изглежда се оказват особено полезни.

Focused attention, when we control
Фокусираното внимание- тоест способността да контролираме

Once that happens, the music has become more an object of focused attention than a distraction or inducement to mind-wander.
След като това се случи, музиката се превърна повече в обект на фокусирано внимание, отколкото на разсейване или подбуждане към ума.

rather he focused attention on a set of quantised probability amplitudes.
скоро той фокусира вниманието си върху набор от quantised вероятността амплитудите.

give really focused attention.
дайте наистина фокусирано внимание.

close level of focused attention.
близко ниво на фокусирано внимание.

Traditionally, doctors have focused attention on women when looking for the causes of recurrent miscarriage.
Традиционно лекарите са фокусирали вниманието върху жените, когато търсят причините за повтарящ се спонтанен аборт.

This may have focused attention on a single aspect of picking floor covering
Това може би е фокусирало вниманието върху един аспект при избор на постелки за под,

This may have focused attention on one aspect of choosing floorcovering
Това може би е фокусирало вниманието върху един аспект при избор на постелки за под,

the European Commission's Communication on the CAP towards 2020 have focused attention on innovation in agriculture
Съобщението на Европейската комисия, относно ОСП през 2020 г. са фокусирали вниманието си върху иновациите в селското стопанство

In 2010, researchers looked at participants who practiced focused attention meditation for about five hours each day over the course of three months(which is a lot!).
През 2010г. изследователи са провели опити с участници, които в продължение на 3-месечното проучване са практикували фокусиране на вниманието по пет часа всеки ден(което е доста!).

For this study, 15 volunteers who have never meditated before attended four 20 minute classes where they were thought how to meditate using a technique called focused attention.
За целите на проучването, 15 здрави доброволци, които досега не са практикували медитация, посещават четири 20-минутни сеанса, насочени към изучаване на техниката за фокусиране на вниманието.

since we devote more focused attention to our experience, we take in more information from it.
понеже като отдаваме повече внимание на преживяването, получаваме повече информация от него.

20-minute classes to learn a meditation technique known as focused attention.
посещават четири 20-минутни сеанса, насочени към изучаване на техниката за фокусиране на вниманието.

15 healthy volunteers without prior experience of meditation attended four 20-minute classes on a type of meditation technique called focused attention.
15 здрави доброволци, които досега не са практикували медитация, посещават четири 20-минутни сеанса, насочени към изучаване на техниката за фокусиране на вниманието.