НАСОЧЕНА ПРЕДИМНО - превод на Английски

• focused mainly
• primarily focused
• primarily targeted
• aimed primarily
• directed primarily
• addressed mainly
• primarily geared
• aimed mainly
• directed mostly
• mostly focused
• mainly geared
• aimed predominantly

Примери за използване на Насочена предимно на Български и техните преводи на Английски

Кампанията беше насочена предимно към младите хора
The campaign was aimed primarily at young people

Въпреки че е насочена предимно към предприятия, кутиите в кутия са достатъчно добри, за да бъдат използвани от почти всеки.
Although it's primarily geared towards enterprises, Box packs in enough goodness to be used by just about anyone.

Териториално тази активност е насочена предимно към Западните Балкани,
Territorially this activity is directed primarily towards the Western Balkans

Институти трябва да бъде канал, насочена предимно към деца и юноши.
TUTY should be channel, aimed primarily at children and adolescents.

Въпреки че е насочена предимно към криптиране на твърди дискове,
Although it's primarily geared towards encrypting hard disks, VeraCrypt plays equally

Въпреки че влиянието на"Чук Тор" е насочена предимно към подобряване на потентността,
Although the influence of the"Hammer of Thor" is directed primarily at improving the potency, it can render

Тримонциум" ще заработи като част от веригата Ramada, насочена предимно към градски хотели от по-висок клас.
He will work under the brand Ramada, aimed mainly at city hotels of a higher class.

В края на краищата, враждебността в тази възраст е насочена предимно към връстници и следователно всички родители
After all, hostility at this age is directed mostly at peers, and, therefore,

Професионалната му квалификация е насочена предимно към паразитологията и свързаните с нея области на биологията и биомедицината.
His/her professional qualification is directed primarily to parasitology and related fields of biology and biomedicine.

Съвременната научна практика е насочена предимно към конструктивните теории,
Modern scientific practice is mostly focused on constructive theories,

Борбата с хранителни молци трябва да бъде насочена предимно към унищожаването на замърсената храна.
The fight against food moths should be directed primarily at the destruction of contaminated food.

Тази забавна игра, насочена предимно към момиче публиката ви пребоядисани стая от нулата с всеки елемент, който искате.
This fun game aimed mostly at girl audience lets you redecorate a room from scratch with any item you like.

Работата на Трилинг е насочена предимно към близки до Земята астероиди,
Trilling's research is mostly focused on near-Earth asteroids,

Тя ще бъде насочена предимно към разработването и прилагането на стратегии
It will be directed mainly to the design and implementation of strategies

Търговската дейност на фирмата е насочена предимно към едрови доставки като в частни случаи се обработват
The commercial activity of our company is focused primarily on wholesale supplies and in particular cases

Inv24 е насочена предимно към малкия бизнес,
Inv24 is targeted primarily at small business,

Тези издания са насочена предимно към аудиторията от мъжки пол на възраст над 45 години,
These editions are targeted primarily to the male audience aged over 45,

Териториално тази активност е насочена предимно към Западните Балкани,
Territorial this activity is focused primarily on Western Balkan,

Huawei е насочена предимно към градовете в Китай
Huawei has focused primarily on urban China,

В последните години практиката й е насочена предимно към изграждането и въвеждането в експлоатация на техническа инфраструктура, вкл.
In recent years, her practice is focused primarily on the construction and commissioning of technical infrastructure, incl.