Примери за използване на
Focused mainly
на Английски и техните преводи на Български
{-}
Official
Colloquial
Medicine
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Computer
during the first years the activity is focused mainly in the field of hair sprays.
през първите години дейността е насочена предимно в областта на спрейове за коса.
development of its information infrastructure are focused mainly in two directions.
развитието на информационната й инфраструктура са фокусирани основно в две направления.
European innovation policy must be focused mainly on devising and specifically meeting objectives relating to the major challenges which the European Union is facing.
Европейската политика в областта на иновациите трябва да бъде съсредоточена главно върху създаване на специфично пресичащи се цели, свързани с основните предизвикателства, пред които е изправен Европейският съюз.
They would be countered by investments of 50 billion euros focused mainly on workforce training
Инициативи в областта на заетостта и инвестиции от 50 милиарда евро, насочени основно към обучаване на работна ръка
in response to the criticism that the rescue programme is focused mainly on budget cuts.
така отговаря на критиките към спасителната програма, че е насочена предимно към бюджетните ограничения.
whose main goal is focused mainly on graphic design
чиято основна цел е съсредоточена главно към графичния дизайн
Deals with British buyers are rare and they are focused mainly on the cheapest properties- mainly rural houses.
Покупките от страна на британци са по-скоро изключение и са съсредоточени основно към най-евтините имоти- основно селски къщи.
In literature, Dadaism focused mainly on poetry, particularly the so-called sound poetry,
В литературата Дадаизмът се фокусира предимно върху поезията, по-специално така наречената звукова поезия,
Until the 60s of 20th century the collecting and expedition activities of the museum scientists had focused mainly on the fauna of Bulgaria.
Събирателската и експедиционната дейност на учените в музея до 60-те години на 20 век е била съсредоточена главно върху фауната на България.
Tea production in Indonesian focused mainly on black tea,
Индонезийското производство се фокусира предимно върху черния чай,
the discussion was focused mainly around the different methods of dynamic download of a third-party JavaScript library in an Angular application.
дискусията беше фокусирана основно около различните способи за динамичен download на third-party JavaScript библиотеки в едно Angular приложение.
The EU budget for scientific research is focused mainly on improvement of everyday life in fields such as healthcare,
Бюджетът на ЕС за научни изследвания е фокусиран основно върху подобряване на всекидневния живот в области като здравеопазване,
Currently, the chemoprevention of breast cancer has been focused mainly on the selective estrogen receptor modulator(SERM)
Към момента, хемопревенцията на карцинома на гърдата бе фокусирана основно върху селективните модулатори на естрогенните рецептори(SERM) tamoxifen
Export accounts at the moment for about 60% of turnover, focused mainly on the European market,
Експорта в момента е около 60% от оборота, фокусиран основно на европейския пазар,
Her interests are focused mainly in the field of criminal law
Our vision for the development of Agrix Bulgaria is focused mainly on building and maintaining long-term partnerships with our clients based on correct
Нашата визия за развитие на Агрикс България е фокусирана основно върху изграждането и поддържането на дългосрочни партньорства с нашите клиенти базирани на коректно
Currently the company is focused mainly on producing goods for the foreign customers
В момента компанията е фокусирана главно върху производството на стоки за чуждестранни клиенти
Export accounts at the moment for about 60% of turnover, focused mainly on the European market,
Експорта в момента е около 60% от оборота, фокусиран основно на европейския пазар,
Its activities are focused mainly on the development of the regional economies
Дейностите им са насочени предимно към развитието на регионалната икономика
Austria-Hungary this was focused mainly in mining and agricultural processing industries.
това е фокусирана основно в минната индустрия и земеделска обработка.
English
Română
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文