FOREIGN OWNERSHIP - превод на Български

• чуждестранната собственост
• чуждата собственост
• чуждестранно участие
• чуждестранни собственици
• чуждестранна собственост
• чужда собственост

Примери за използване на Foreign ownership на Английски и техните преводи на Български

The foreign ownership of the company is allowed 100% in all the sectors
Чуждестранната собственост в капитала на дружеството се разрешава 100% във всички сектори и не се изисква

Opportunity to buy land through a company registered in Bulgaria with up to 100% foreign ownership.
Придобиване на земя чрез фирма регистрирана в България с до 100% чуждестранно участие;

At present, foreign ownership of Canadian airlines is limited to 25% of a company's shares.
Понастоящем чуждестранната собственост в авиолиниите на САЩ е ограничена на 25% от правата на глас.

Acquisition of land and property through a Bulgarian registered company with up to 100% foreign ownership;
Придобиване на земя чрез фирма регистрирана в България с до 100% чуждестранно участие;

The integration of the domestic financial sector into the EU financial system is substantial, mainly due to a high level of foreign ownership of the banking system.
Благодарение главно на големия дял чуждестранна собственост в банковата система националният финансов сектор е с висока степен на интегрираност във финансовата система на ЕС.

Foreign ownership in a U.S. air carrier is limited to 25 percent of the voting interest in the carrier.
Понастоящем чуждестранната собственост в авиолиниите на САЩ е ограничена на 25% от правата на глас.

The government plan includes a law to allow 100 percent foreign ownership of airlines, with the aim of increasing flight routes
Планът на управляващите включа закон, който да позволи 100% чуждестранна собственост върху авиокомпаниите с цел да се увеличат маршрутите

good due to one major reason- the most watched/read media have foreign ownership.
е сравнително стабилна и добра по една основна причина- най-гледаните/четени медии са чужда собственост.

Ensure that foreign ownership of companies controlling important infrastructure does not undermine British security or essential services.
Партията обещава да гарантира, че чуждестранната собственост върху компании, контролиращи важни британски инфраструктурни обекти няма да подкопае националната сигурност.

Qatar Investment Law is also working on granting 100% foreign ownership in the private economic sector with the aim to encourage foreign investments to the country.
Катарското инвестиционното право, също така работи към предоставянето на 100% чуждестранна собственост в частния икономически сектор с цел насърчаване на чуждестранните инвестиции в страната. 2018- година на малкия бизнес.

From 2018, New Zealand is banning foreign ownership of residential property in an attempt to curb housing inflation
От 2018 г. Нова Зеландия забранява чуждестранната собственост върху жилищни имоти, опитвайки се да ограничи инфлацията на жилищата

The government will allow foreign ownership of as much as 100 per cent on airports,
Правителството ще позволи 100-процентовата чуждестранна собственост на летища, летищни услуги

previously announced plans to limit foreign ownership of media companies in Poland.
преди това е съобщавал за намерение да ограничи чуждестранната собственост на медии в Полша.

investment is subject to foreign ownership or under foreign control.
инвестиции е обект на чуждестранна собственост или на чуждестранен контрол.

However, the agreement is one-sided if existing restrictions on foreign ownership and control in the United States continue to remain.
Обаче споразумението ще остане едностранно, ако съществуващите ограничения върху чуждестранната собственост и контрол в САЩ останат.

Built the Gigafactory 3, its first outside the United States, following the ruling Communist Party's 2018 decision to allow full foreign ownership in electric car manufacturing.
Построи Gigafactory 3- първата фабрика извън САЩ- след решението на управляващата Комунистическа партия на Китай от 2018-а година да разреши изцяло чуждестранна собственост при производството на електрически автомобили в страната.

To direct domestic saving to financing investments within the country instead to acquiring foreign assets, and to restrict foreign ownership on local factors of production;
Насочват вътрешните спестявания към финансиране на инвестиции в страната вместо към придобиване на чуждестранни активи и ограничават чуждестранната собственост върху местни фактори на производството;

The UAE also has a number of free trade zones that not only allow for a 100% foreign ownership but a no taxation regime as well.
ОАЕ също има редица зони за свободна търговия, които не само позволяват 100% чуждестранна собственост, но и режим на данъчно облагане.

end restrictions on foreign ownership in the industry.
да сложи край на ограниченията за чуждестранната собственост на компании.

Welcomes the PRC's decision to reduce tariffs on 187 consumer goods and the removal of foreign ownership caps for banks;
Приветства решението на КНР за намаляване на митата за 187 потребителски стоки и премахването на таваните за чуждестранна собственост в банките;