PUBLIC OWNERSHIP - превод на Български

• публична собственост
• обществена собственост
• държавна собственост
• публичната собственост
• обществената собственост
• държавната собственост
• частната собственост
• обществен контрол

Примери за използване на Public ownership на Английски и техните преводи на Български

postal services, bringing them back into public ownership.
водоснабдяването да бъдат върнати под обществен контрол.

A centrally planned economy combines public ownership of the means of production with centralised state planning.
Тази форма на социализма съчетава обществена собственост и управление на средствата за произвоство с централно държавно планиране на стопанския живот.

As well as models that involve public ownership of the means of production where capital goods are allocated through markets.
Както и модели, които включват публична собственост върху средствата за производство, където средствата за производство се разпределят на пазарите.

the provision of water back into public ownership.
водоснабдяването да бъдат върнати под обществен контрол.

The success of the European railways demonstrates that public ownership could deliver better results for customers
Успехът на европейските железници демонстрира, че публичната собственост може да осигури по-добри резултати за клиентите

Karl Marx published“Das Kapital,” advocating the abolition of private property and its replacement by public ownership.
Маркс публикува„ Das Kapital“, застъпвайки се за премахването на частната собственост и нейното заместване с публична собственост.

insofar as ownership still exists, public ownership.
доколкото можем да говорим за собственост, трябва да са обществена собственост.

The notion of public ownership is not popular today,
Идеята за обществената собственост не е популярна днес,

Calls for a return to public ownership are louder now than they have been for twenty years.
Призивите за връщане на публичната собственост днес са по-гръмки откогато и да е било за последните 20 години.

In 2009 the East Coast line was taken into public ownership after National Express walked out on the contract.
През 2009 г. линията„Ийст коуст“ премина в публична собственост, след като частната National Express се оттегли.

So in the end I have one more general question for you since you are standing for kind of public ownership of these essential services for the society and the communities.
Накрая, имам един по-общ въпрос към вас, след като се застъпвате за някаква форма на обществена собственост върху тези основни услуги за обществото и общностите.

The Labour governments of 1974-79 extended public ownership, put the top rate of income tax up to 83 percent
Лейбъристките правителства от 1974-79 г. увеличават обществената собственост, увеличават максималната данъчна ставка върху доходите на 83%

Although public ownership was insignificant at the time, it made it possible for
Въпреки че държавната собственост е била незначителна по това време,

While not banned outright by EU law, public ownership is severely discouraged and disadvantaged by it.
Макар законодателството на ЕС да не забранява публичната собственост, то я поставя в неравностойно положение и цели значително да я отслаби.

The East Coast Mainline franchise was taken into public ownership in 2009 after being run by National Express.
През 2009 г. линията„Ийст коуст“ премина в публична собственост, след като частната National Express се оттегли.

Public ownership can also be understood in opposition to private property,
Обществената собственост може да се разбира и в противовес на частната собственост, която е пълната

The public ownership of resources below a certain depth under the earth's surface may be determined by law.
Публичната собственост на ресурси под определена дълбочина под земната повърхност може да се определи със закон.

While not banned outright by EU law, public ownership is severely discouraged
Макар да не е напълно забранена от законодателството на ЕС, държавната собственост е силно обезкуражена

In 2009, the East Coast Mainline franchise was returned to public ownership after being run by National Express.
През 2009 г. линията„Ийст коуст“ премина в публична собственост, след като частната National Express се оттегли.

Nano has stressed two parameters: public ownership must not be given away"for a piece of bread",
Нано акцентира на два критерия: обществената собственост не трябва да бъде разпродадена за"парче хляб"; стратегическата приватизация няма