Примери за използване на Former commander на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
A former commander of U.S. Central Command has said that a U.S. attack on Syria would result in“a full-throated, very, very serious war”.
Бивш командващ на Централното командване на САЩ заяви, че атака на САЩ в Сирия ще доведе до„много напрегната и много, много сериозна война„.They built a perfect espionage environment,” said Div, a former commander in Israel's military intelligence unit 8200.
Те изградиха перфектна среда за шпионаж", заяви Див, който е бивш командир в израелското военно разузнавателно звено 8200.which“only understands force”, the former commander of the US army in Europe, Lieutenant General Ben Hodges said.
която«разбира само от сила», заяви бившият командващ сухопътните сили на САЩ в Европа генерал-лейтенант Бен Ходжес.The former commander of the US Land Forces in Europe said that Russia's potential to block access to strategic points varies from region to region.
Както по-рано заяви бившият командир на сухопътните сили на САЩ в Европа Бен Ходжис, потенциалът на Русия да блокира достъпа до стратегически важни точки варира в различните региони.retired four-star general Cetin Dogan, former commander of the Istanbul-based First Army.
за лидер на заговора, генерал Четин Доган, бивш командващ на базираната в Истанбул Първа армия.The Serbian government immediately protested it, since Ceku-- currently head of the Kosovo Protection Corps-- is a former commander of the Kosovo Liberation Army.
Сръбското правителство незабавно протестира, тъй като Чеку-- в момента началник на Корпуса за защита на Косово-- е бивш командир от"Армията за освобождение на Косово".Some sources claim that the former commander, hatching plans for revenge,
Някои източници твърдят, че бившият командир, плаващ за отмъщение,United States Air Force… and former commander of the Churchill.
Американски военновъздушни сили. и бивш командващ на"Чърчил".he was a former commander of SAC[Strategic Air Command].
че той беше бивш командир на SAC[Стратегическа Въздушна Команда].Former commander of Serbian paratroopers in Croatia Dragan Vasiljkovic is behind bars after being arrested Friday(20 January) in Sydney, Australia.
Бившият командир на сръбските военизирани отряди в Хърватия Драган Василкович е зад решетките, след като бе арестуван в петък(20 януари) в Сидни, Австралия.by Gen. David Petraeus, head of U.S. Central Command and former commander of U.S. forces in Iraq.
началник на централното командване на САЩ за Близкия изток и бивш командващ на американските войски в Ирак.We came in a meeting to get an international support for our state," said Ceku, a former commander of the Kosovo Liberation Army.
Дойдохме да участваме в тази среща, за да получим международна подкрепа за нашата държава", заяви Чеку, бивш командир на Армията за освобождение на Косово.I was working with General Stanley McChrystal, the former commander of U.S and NATO forces in Afghanistan before he was replaced by another General.
Работя с генерал Стенли Маккристъл, бившият командир на силите на САЩ и НАТО в Афганистан, преди да бъде заменен през юни миналата година от друг генерал Дейвид Петреъс.such as Herbert Kuhlmann, a former commander of the Hitler youth who became a prominent businessman.
Херберт Кулман, бивш командир на Хитлер Югенд, който става виден бизнесмен.I was working with General Stanley McChrystal, the former commander of U.S and NATO forces in Afghanistan before he was replaced last June by another General David Petraeus.
Работя с генерал Стенли Маккристъл, бившият командир на силите на САЩ и НАТО в Афганистан, преди да бъде заменен през юни миналата година от друг генерал Дейвид Петреъс.The mobile super-long radars are necessary to increase the radar field of the air defense, former Commander of the antiaircraft forces Lieutenant-General Alexander Gorkov said.
Мобилните радари с голям обсег са необходими за изграждане на радарното поле на системите за противовъздушна отбрана, заяви бившият командир на зенитно-ракетните сили генерал-лейтенант Александър Горков.General George Joulwan, former Commander of the NATO Air Force in Europe,
Генерал Джордж Джоулан, бивш командващ ОВС на НАТО в Европа,Ulemek, a former commander of the Serbian secret police special unit,
Улумек, който е бивш командир на специална част на сръбската тайна полиция,Former commander of the Russian Navy Admiral Viktor Chirkov told Russian media outlets that by 2020 the Russian Navy is planning to create a"group of strategic non-nuclear deterrence" assets, equipped with high-precision long-range weapons.
Бившият командващ на Руският военноморски флот Виктор Чирков каза пред руските медии, че до 2020 г. се планира да се създаде„група стратегически неядрени възпиращи средства“, снабдени с високоточни оръжия с далечен обсег.The new Putin, in the words of his adviser Gen. Gennady Troshev, former commander of the Russian Army in Chechnya,
Новият Путин, по думите на неговия съветник генерал Генадий Трошев, бивш командир на руската армия в Чечения,
