FRIABLE - превод на Български

• ронлив
• ронлива
• рохкава
• инертни
• крехък
• чуплива
• ронливи
• ронливо
• трошливи

Примери за използване на Friable на Английски и техните преводи на Български

Grapes are not friable and have good transportability.
Гроздето не се рони и притежава много добра транспортабилност.

soon you receive smooth and friable hair.
скоро ще получите гладки и чисти косата.

slightly yellow powder or friable mass and clear,
бледожълт прах или ронлива маса и бистър,

White or slightly yellow powder or friable mass and clear,
Бял или бледожълт прах или ронлива маса и бистър,

The lower the fat, the less friable baked products is obtained,
Колкото по-ниско съдържание на мазнини, по-малко инертни печени продукти се получава,

Hair after her saturated and friable, easily keep within
Косата след нея наситена и ронлива, лесно се държи вътре

The CI chondrites represent some of the most primitive, friable, and"ugly" meteorites-
Хондритите CI представляват едни от най-примитивните, трошливи, и„грозни“ метеорити-

The shift in dominant mechanisms for sonication of metal powders versus aspirin slurries highlights the differences in properties of malleable metallic particles and friable molecular crystals.
Промяната в доминантните механизми за ултразвук на метални прахове спрямо аспирин суспензии подчертава различията в свойствата на меки метални частици и инертни молекулни кристали.

After mixing, a rather friable and dry mixture must be obtained,
След смесването трябва да се получи по-скоро ронлива и суха смес,

At least 25 cycles of opening/closing at least 5.000 cycles of opening/closing case of use of friable materials in the door construction(i.e. plasterboard).
Най-малко 25 цикъла на отваряне/затваряне най-малко 5 цикъла на отваряне/ затваряне, когато се използват инертни материали в конструкцията на вратата(т.е. гипсокартон).

bright red, friable, it means that it meets all hygienic requirements
яркочервен, ронлив, това означава, че той отговаря на всички хигиенни изисквания

At deficiency of calcium hair become fragile and friable, but it can be corrected by means of such plain,
При дефицит на калций косата стане крехка и ронлива, но може да бъде коригирана с помощта на такъв обикновен,

Preparative form- friable powder or granules of gray color with various shades- from almost white to dark gray.
Препаративна форма- ронлив прах или гранули от сив цвят с различни нюанси- от почти бяло до тъмно сиво.

If you decide to use friable shadows, then they should be applied with a brush- a good way to create a light background
Ако решите да използвате ронливи сенки, те трябва да бъдат нанесени с четка- добър начин за създаване на светъл фон

a bit friable in structure.
бяла на цвят и малко ронлива в структурата.

I added the egg white just because my dough became friable and I wasn't able to make the desired round shapes.
Добавих белтъка само защото тестото ми стана ронливо и не беше възможо да се направят от него кръгли форми.

Litter" means, in relation to laying hens, any friable material enabling the hens to satisfy their ethological needs;
Постеля“ означава: всеки ронлив материал, който дава възможност на кокошките да задоволяват своите етологични нужди;

which can be very dense or, on the contrary, friable, sticking out in different directions.
които могат да бъдат много плътни или, напротив, ронливи, стърчащи в различни посоки.

reminiscent of the taste of soft creamy fruit ice cream on a sandy friable basis.
напомняща вкуса на мекия кремообразен плодов сладолед на пясъчна ронлива основа.

Glass vial of OBIZUR 500 U white, friable powder with a rubber stopper
Стъклен флакон OBIZUR 500 U бял, ронлив прах с гумена запушалка