FULL READINESS - превод на Български

• пълна готовност
• пълната готовност

Примери за използване на Full readiness на Английски и техните преводи на Български

For the preparation of pasta spaghetti is not brought to the full readiness- remove from the cooker 2 minutes before their final cooking.
За готвене тестени изделия спагети не е доведена до пълна готовност- премахнете от топлина в продължение на 2 минути преди окончателното им подготовка.

The third time, the jam is brought to a boil and cooked already from 10 to 30 minutes to the stage of full readiness.
Трети път, конфитюрът е доведен до кипене и варени вече от 10 до 30 минути до етапа на пълна готовност.

Once again, I reaffirm my full readiness to provide support from my side in attracting Italian investment in Bulgaria,” declared the Italian Ambassador.
Отново потвърждавам пълната си готовност за предоставяне на подкрепа от моя страна за привличането на италиански инвестиции в България”, заяви Посланика на Италия.

Iran has the full readiness to host teams
Иран има пълна готовност да приеме отбори

Iran has the full readiness to host teams
Иран има пълна готовност да приеме отбори

which is in full readiness for operation.
която е в пълна готовност за действие.

The Baleno Wagon 4WD station wagon has a full readiness for constant readiness,
Вагонът 4WD Baleno Wagon има пълна готовност за постоянна готовност,

The Ukrainian Ministry of Defence also announced that the country's armed forces entered a state of full readiness in accordance with the orders of the Chief of Staff.
Междувременно министерството на отбраната на Украйна обяви, че въоръжените сили на страната са приведени в пълна бойна готовност по решение на началника на генералния щаб.

The head of Lebanon's army has called for“full readiness” of his forces at the southern border to face the“threats of the Israeli enemy and its violations,” according to a tweet.
Командващият на Въоръжените сили на Ливан, генерал Джозеф Аун призова за„пълна готовност“ на войските на южната граница страната, за да посрещнат„заплахи от израелския враг и нейни нарушения“ в съобщение в„Туитър“.

365 days a year full readiness to give timely
365 дни в годината има пълна готовност да окаже навременна

announced their full readiness to help, but in exchange for more representation in the global financial institutions,
пък обявиха пълна готовност да участват, но срещу отстъпване на още права във Фонда,

Military sources told the agency that the raised alert level at Turkey's airbases means“full readiness for anything,” and gives the pilots authority to react to threats without having to ask clearance from higher headquarters.
Според информацията на военните източници на агенцията, повишеното ниво на тревога в авиобазите предполага«пълна готовност за всичко» и незабавен отговор на пилотите на заплахи без съгласуване с командването.

The government voices full readiness to shoulder its portion of responsibility for finding a compromise
Правителството изрази пълната си готовност да поеме своя дял от отговорността за намиране на компромисно

Stating full readiness to continue working with the government and local authorities towards solving the
Като заявява пълна готовност да продължи да работи за решаване на проблемите пред постигането на равнопоставеност на мъжете

Lebanon's army chief urged“full readiness” at the southern border to face the“threats of the Israeli enemy and its violations,” the army said
генерал Джозеф Аун призова за„пълна готовност“ на войските на южната граница страната, за да посрещнат„заплахи от израелския враг

Full combat readiness.
Пълна бойна готовност.

In full combat readiness.
В пълна бойна готовност.

He was at full combat readiness.
Тези са били в пълна бойна готовност.

Iran brought its forces to full combat readiness.
Иран приведе своите сили в пълна бойна готовност.

All troops are brought to full combat readiness.
Войската е приведена в състояние на пълна бойна готовност.