Примери за използване на
Fully controlled
на Английски и техните преводи на Български
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Computer
The entire production of beef is fully controlled, from calving to beef delivery to our customers,
Процеса на производство на говеждо месо се контролира изцяло от раждането на телетата, до доставката до
We are talking about a kraken with enormous resources which are obscure to us and fully controlled by the Russian government.
Става въпрос за октопод с колосални и непрозрачни ресурси, напълно контролиран от руското правителство.
Currently, it is a subsidiary of the DIA and is fully controlled by this state corporation.
В момента тя е дъщерно дружество на DIA и е напълно контролирано от тази държавна корпорация.
Tanning in the solarium in contrast to sunbathing is in a fully controlled environment.
Придобиването на тен в солариум, за разлика от слънчевите бани, е в напълно контролирана среда.
It is also used in combination with beta-blockers in adult patients whose condition is not fully controlled with a beta-blocker.
Използва се също така в комбинация с бета-блокери при възрастни пациенти, чието състояние не е напълно контролирано с бета-блокер.
the implementation of the commitments will be fully controlled at the level of leaders of participating countries.
изпълнението на поетите ангажименти ще се контролира изцяло на ниво лидери на страните-участнички.
All storage chambers are fully controlled with 24/7 monitoring
Всички складови камери са изцяло контролирани с 24-часови системи за наблюдение
But it's important to understand that the layout of WordPress websites is almost fully controlled by the theme you use.
Но е важно да разберете, че оформлението на WordPress уебсайтовете е почти напълно контролирано от темата, която използвате.
the incentive to foreclose is smaller than when the upstream company is fully controlled by a company with downstream activities.
ограничаване на достъпа е по-слаб, отколкото когато предприятието нагоре по веригата се контролира изцяло от предприятие с дейности надолу по веригата.
variable motion, fully controlled by the computer.
променливо движение, напълно контролирано от компютъра.
To a great extent, the risks for both of you are limited because the process is fully controlled by the specialized medical team.
В голяма степен рисковете и за двама ви са ограничени, защото процесът се контролира изцяло от специализирания медицински екип.
However, aldosterone release is not fully controlled by ACE Inhibitors because Angiotensin-II is also produced by non-ACE pathways such as chymase(phenomenon known as“aldosterone breakthrough”).
Освобождаването на алдостерона, обаче, не се контролира напълно от АСЕ-инхибитори, защото Ангиотензин ІІ се образува също така не само чрез АСЕ пътища, като например химаза(феномен, известен като„алдостеронов пробив”).
The installed instance is fully controlled by the European Commission
Инсталираният софтуер се контролира напълно от Европейската комисия
It is fully controlled by the European Commission
Инсталираният софтуер се контролира напълно от Европейската комисия
its dynamics are fully controlled by the neutron star's magnetic field.
динамиките ѝ се контролират напълно от магнитното поле на неутронната звезда.
its dynamic is fully controlled by the star's magnetic field.
динамиките ѝ се контролират напълно от магнитното поле на неутронната звезда.
It uses an open-source analytics platform, Piwik, fully controlled by the European Commission.
Тя използва аналитична платформа с отворен код- Matomo(преди това Piwik), която е изцяло под контрола на Европейската комисия.
It uses an open-source analytics platform, Piwik, fully controlled by the European Commission.
Сайтът използва аналитична платформа със свободен софтуер(отворен код)- Piwik, която е изцяло под контрола на Европейската комисия.
the tiles are dried in fully controlled conditions of temperature
керемидите се сушат при пълен контрол на температурата и влажността,
government are fully controlled by an elite class of plutocrats,
правителството са изцяло контролирани от елитен клас плутократи,
English
Română
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文