FURTHER EMPHASIZED - превод на Български

• подчерта още
• допълнително подчертано
• допълнително подчертава
• подчертава още
• допълнително подчертана

Примери за използване на Further emphasized на Английски и техните преводи на Български

social exclusion, youth unemployment,” President Plevneliev further emphasized.
социалното изключване, младежката безработица“, подчерта още президентът Плевнелиев.

pensions are what we alone produce,“ the President further emphasized making a summary of the discussion which continued for more than two hours.
пенсиите ни са такива, каквито сами произведем“, подчерта още президентът, който обобщи продължилата повече от два часа дискусия.

I believe that if things are well regulated and organized, this most powerful tool of direct democracy will make the political environment in the country much more stable,” President Rosen Plevneliev further emphasized.
Вярвам, че при добра регламентация и организация, този най-мощен инструмент на пряката демокрация може да направи политическата среда в страната далеч по-устойчива и стабилна“, подчертава още президентът Росен Плевнелиев.

such as migration and the fair distribution of burden caused by the unprecedented migration pressure along the external EU borders,” Rosen Plevneliev further emphasized.
въпросите на миграцията и справедливото разпределение на тежестта, предизвикана от безпрецедентния миграционен натиск по външните граници на ЕС“, подчерта още Росен Плевнелиев.

should make the necessary efforts to modernize its Armed Forces to meet the Alliance's standards in the name of the security of its citizens, the Head of State further emphasized.
трябва да положи необходимите усилия за модернизацията на Въоръжените си сили съобразно стандартите на Алианса в името на сигурността на своите граждани, подчерта още държавният глава.

apply the European principles and criteria when we defend our national interest,” the Head of State further emphasized.
да прилагаме европейските принципи и критерии, когато отстояваме нашия национален интерес“, подчерта още държавният глава.

mutual respect”, further emphasized the Head of State in his speech.
взаимно уважение“, подчерта още в изказването си държавният глава.

Developing good-neighborly relations and following a European approach to shared national history is the guiding principle we adhere to,” the Head of State further emphasized and assured that Bulgaria would continue to offer its consistent support to the European integration of its neighbors.
Водещ за нас е принципът за добросъседство и следването на европейски подход към общата ни история”, подчерта още държавният глава и увери, че България ще продължи последователна си подкрепа за европейската интеграция на своите съседи.

building a common market, the President further emphasized.
изграждането на общ пазар, подчерта още президентът.

the direction we are heading in is the right one,” the President further emphasized and called on for insuring continuity in following our country's strategic priorities.
пред нас предстои дълъг път, но посоката, която следваме е правилна", подчерта още президентът и призова за приемственост в следването на стратегическите приоритети на страната.

the President further emphasized.
средни предприятия, подчерта още президентът.

authorities in Donetsk and Lugansk,” the Head of State further emphasized and voiced his support for the efforts made by President Petro Poroshenko to ease the tension in the areas of conflict.
проведените референдуми от самопровъзгласилите се власти в Донецк и Луганск“, подчерта още държавният глава и изрази подкрепата си за усилията на президента Петро Порошенко за намаляване на напрежението в конфликтните зони.

Hungary is Bulgaria's real friend,” President Plevneliev further emphasized and highlighted the care
Унгария е истински приятел на България“, подчерта още президентът Плевнелиев и отбеляза грижата

Hoax's anonymity allows for uninhibited creative expression, and further emphasizes the art rather than the artist behind it'.
Анонимността на Hoax позволява неприкосновената творческа изява и допълнително подчертава изкуството, а не художника зад него.”.

robes only further emphasizes figure flaws,
роби само допълнително подчертава фигурата недостатъци,

Set formed as a nesting doll, which further emphasizes its functionality, not only on the road,
Определете формира като гнездене кукла, което допълнително подчертава неговата функционалност, а не само на пътя,

The position of the building towards the street network allows its acceptance from an angle, which further emphasizes its plastic image.
Разположението по отношение на уличната мрежа позволява възприемане в ракурс, което допълнително подчертава пластичния образ.

practice exams that further emphasize the concepts that are included on the exam.
практически изпити, които допълнително подчертават понятията, включени в изпита.

profile of the car further emphasizes the height of the roof.
профил на колата още повече подчертава височината на покрива.

The two steps are on arms pointing in opposite directions, further emphasizing their opposite nature.
Двете стъпки са на ръцете, сочещи в противоположни посоки, като допълнително подчертават тяхната противоположна природа.