SHE EMPHASIZED - превод на Български

• тя подчерта
• тя акцентира
• тя наблегна
• тя изтъкна

Примери за използване на She emphasized на Английски и техните преводи на Български

She emphasized that, above all, she is accepting the award as appreciation of the work of her colleagues at the Sofia University Library and as acknowledgement of the Sofia University Library.
Тя подчерта, че го приема преди всичко като оценка за работата на нейните колеги от Университетската библиотека и като оценка и признание за институцията Университетска библиотека.

She emphasized that this year Bulgaria is a partner country of the forum in which participated more that 12 000 workers in the sector.
Тя подчерта, че тази година България е страна партньор на форума, в който се включват над 12 хиляди участници, работещи в сектора.

She emphasized that now all efforts are focused on preparing the city to be the 2019 European Capital of Culture.
Тя подчерта, че сега всички усилия са насочени към подготовката на града за Европейска столица на културата за 2019 г. Добрите резултати се потвърждават и от официалната статистика.

I am convinced that we can work together to make this growth sustainable, she emphasized.
съм убедена, че със съвместни усилия можем да направим този растеж устойчив, подчерта тя.

which will include new projects for different regions of Bulgaria, she emphasized.
което ще включи нови проекти за различни региони на България, подчерта тя.

placing significant focus on the development of tourism infrastructure, she emphasized.
постави сериозен акцент върху развитието на туристическата инфраструктура, подчерта тя.

develop all types of tourism, she emphasized.
може да развива всички видове туризъм, подчерта тя.

She emphasized that the opening day of the plaque
Подчерта, че денят на откриването на плочата

She emphasized that the Commission carries out the state policy in the field of the protection of classified information
Тя подчерта, че комисията осъществява държавната политика в областта на защитата на класифицираната информация,

She emphasized on the fact that the real estate sector in our country had required more
Тя акцентира върху факта, че за сектора на недвижимите имоти у нас са необходими все повече знания

She emphasized that the main goal of the Second meeting is to discuss the ways for funding of agricultural science as well as to share problems which hamper the research programs.
Тя подчерта, че основният акцент на Втората среща е да се търсят възможности за финансиране на земеделската наука, както и да се споделят трудности и проблеми, които възпрепятстват нормалното протичане на изследователския процес.

She emphasized on the fact that the real estate sector in our country had required more
Тя акцентира върху факта, че за сектора на недвижимите имоти у нас са необходими все повече знания

Although O'Neill said that facial recognition technology will likely be most useful for targeted advertising, she emphasized in several follow-up tweets that users should remain vigilant with what they share,
Въпреки че О'Нийл казва, че технологията за разпознаване на лице вероятно ще бъде най-полезна за целенасочена реклама, тя подчерта в няколко последващи туитове, че потребителите трябва да останат бдителни с това,

She emphasized the importance of the German market among the inbound tourism generators in Bulgaria
Тя изтъкна значението на германския пазар сред генериращите за входящ туризъм у нас

During her speech, she emphasized the importance of partnerships as a guarantee for the success of social policies
Срещата беше открита с приветствия към участниците от г-жа Зорница Кралева, заместник-кмет на Община Благоевград. В изказването си тя акцентира върху партньорството като гаранция за успех на социалните политики

She emphasized the great importance of the Russian market for the sustainable development of the inbound tourism in Bulgaria
Тя подчерта голямото значение на руския пазар за устойчивото развитие на входящия туризъм в България

She emphasized on the fact that the real estate sector in our country had required more
Тя акцентира върху факта, че за сектора на недвижимите имоти у нас са необходими все повече знания

In this sense, she emphasized that the French presidency of the G20 marked the transition from the crisis mode to a stage,
В този смисъл тя подчерта, че френското председателство на Г20 бележи преминаването от състоянието на криза в нов етап,

She emphasized that Spain is among the best examples for the sustainable development of the tourism sector
Тя акцентира, че Испания е сред най-добрите примери за устойчиво развитие на туристическия сектор

She emphasized the great importance of the Russian market for the sustainable development of incoming tourism in Bulgaria
Тя подчерта голямото значение на руския пазар за устойчивото развитие на входящия туризъм в България