GALAXY CLUSTERS - превод на Български

• галактически клъстери
• галактическите купове
• галактични купове
• галактичните купове
• галактическите струпвания
• клъстери от галактики
• куповете от галактики
• галактическите клъстери
• галактически купове
• групи галактики

Примери за използване на Galaxy clusters на Английски и техните преводи на Български

The cluster is the result of at least four smaller galaxy clusters piling up over a period of 350 million years.
Гигантския клъстер от галактики изглежда е резултат от едновременното скупчване на най-малко четири отделни, но по-малки клъстери от галактики, които се съединяват в продължение на период от 350 милиона години.

The simultaneous existence of the largest-known voids and galaxy clusters requires about 70% dark energy in the universe today.
Едновременното съществуване на най-големите познати празнини и галактични купове се нуждае от около 70% от тъмната енергия в днешната вселена.

The researchers found that four separate galaxy clusters are involved in a triple merger, the first time such a phenomenon has been documented.
Четири отделни групи галактики участват в сблъсъка и за първи път този феномен е документиран.

Collisions between galaxy clusters, such as this one in Abell 1758
Сблъскването между галактическите купове, като Abell 1758 или неговия братовчед Bullet Cluster,

This discovery provides a great opportunity to study how massive galaxies came together to build enormous galaxy clusters.”.
Това откритие дава чудесна възможност да се проучи как се събират масивните галактики, за да изградят огромни галактически клъстери„.

smaller galaxy clusters that took place over a span of 350 million years.
но по-малки клъстери от галактики, които се съединяват в продължение на период от 350 милиона години.

Galaxy clusters are the largest structures in the universe,
Галактични купове са най-големите структури във Вселената

New observations from NASA's Spitzer Space Telescope reveal the early"wild" days of galaxy clusters-- a time when the galaxies were bursting with new stars.".
Наблюдения от космическия телескоп"Спицер" показват началото на"дивия" период на галактическите купове- времето, когато галактиките са препълнени с нови звезди.

From a rare alignment between two spiral galaxies to a powerful collision between galaxy clusters, Hubble has brought a little piece of the heavens closer to home.
От рядко подравняване между две спирални галактики до мощен сблъсък между галактически клъстери, Хъбъл приближи малко късче от небето до дома.

The galaxy clusters that the astronomers studied also act as strong gravitational lenses: they are so
Галактическите клъстери, които са изследвани в това проучване, са силни гравитационни лещи- те са толкова масивни,

By using these galaxy clusters as distance markers,
Затова използвайки тези галактични купове като маркери за разстояния,

theorized that it is the source of additional gravity that holds galaxy clusters together.
невидима субстанция като източник на допълнителна гравитация, която държи галактическите купове цели.

This realization helps explain why giant ellipticals are common inside massive galaxy clusters, but much rarer in groups
Тази реализация помага да се обясни защо гигантските елиптици са често срещани в масивни галактически клъстери, но много по-рядко в групи

All the galaxy clusters, no matter where they were in the sky,
Всички галактически купове, независимо от координатите им, променяли посоката си

Although the galaxy clusters in the present Universe can consist of hundreds of members,
В настоящата Вселена галактическите клъстери могат да съдържат хиляди членове,

By uncovering the most massive of galaxy clusters billions of light-years away with WISE,
Откривайки с помощта на WISE най-масивните галактични купове на разстояние милиарди светлинни години,

the unknown source of gravity in the galaxy clusters that he called"dark matter," back in 1933.
за непознатия източник на гравитация в галактическите купове, който той нарекъл"тъмна материя" още през 1933 г.

There are exciting possibilities that we should be able to probe in the upcoming years by studying hundreds of galaxy clusters," Trujillo concluded.
Има вълнуващи възможности, които би трябвало да можем да изследваме през следващите години, като проучим стотици галактически клъстери“, заключава Игнасио Трухильо.

Collisions between galaxy clusters are the most energetic events in the Universe since the Big Bang," said Liyi.
Сблъсъците между галактически купове са най-високоенергийните събития във Вселената след Големия взрив", отбелязва Лийи.

galaxy groups, galaxy clusters, and larger-scale structures, the theory doesn't quite fit observations,
галактическите групи, галактическите клъстери и по-мащабните структури теорията не отговаря напълно на наблюденията