GLOBULAR CLUSTERS - превод на Български

• кълбовидните купове
• сферични купове
• кълбовидни купове
• сферичните купове

Примери за използване на Globular clusters на Английски и техните преводи на Български

With most galaxies, objects such as globular clusters orbit faster than they should based on the mass we can directly detect.
При повечето галактики обекти като кълбовидните купове се въртят по-бързо, отколкото трябва, въз основа на масата, която можем директно да открием.

The Hubble study shows that most of the globular clusters in Abell 1689 formed near the centre of the galaxy cluster,
Проучването от Хъбъл показва, че повечето от кълбовидни купове в Abell 1689 са се формирали близо до центъра на клъстера,

it's the age of the globular clusters that makes them so exciting.
възрастта на кълбовидните купове ги прави толкова вълнуващи.

The Hubble study shows most of the globular clusters in Abell 1689 formed near the center of the galaxy grouping,
Проучването от Хъбъл показва, че повечето от кълбовидни купове в Abell 1689 са се формирали близо до центъра на клъстера,

In 1917, the astronomer Harlow Shapley made the first reliable estimate of the Sun's distance from the galactic centre based on the distribution of globular clusters.
През 1917 г. Харлоу Шепли за първи път дава оценка за разстоянието на Слънцето до галактичния център, базирайки се на разпределението на кълбовидните купове.

Even the globular clusters are oddballs: they are twice as large as typical stellar groupings seen in other galaxies.
Дори самите кълбовидни купове са с отклонения- те са два пъти по-големи от типичните кълбовидни купове наблюдавани в други галактики.

So, he worked out a quick calculation: at what distance would DF2's globular clusters need to be to have normal luminosity?
И така Трухильо прави бързо изчисление на каква дистанция трябва да бъдат кълбовидните купове на DF2, за да имат нормална светимост?

Most of the fuzzy dots in this photo from the Hubble Space Telescope are globular clusters orbiting M87.
Повечето от бледите точки на тази снимка от телескопа Хъбъл, са кълбовидни купове обикалящи около М87.

are rarely observed in elliptical galaxies, or globular clusters, which are composed mainly of old stars.
издатините на спиралните галактики, като не се наблюдават и в елиптични галактики или кълбовидни купове, за всеки от които се смята, че се състои от стари звезди.

they tracked the orbits of 10 globular clusters.
те проследиха орбитите на 10 кълбовидни купове.

contains at least 355 open and 33 globular clusters.
520 квадратни градуса и съдържа най-малко 355 отворени и 33 кълбовидни купове.

M9 is one of the nearer globular clusters to the center of the Milky Way Galaxy with a distance of around 5,500 light-years.
М9 е един от най-близките кълбовидни звездни купове до центъра на Млечения път намирайки се на разстояние от 5500 светлинни години.

A few globular clusters have been found farther,
Малко галактически купове са открити по-далеч,

M9 is one of the closest globular clusters to the galactic center at 5500 light years.
М9 е един от най-близките кълбовидни звездни купове до центъра на Млечения път намирайки се на разстояние от 5500 светлинни години.

A few globular clusters have been found farther,
Малко галактически купове са открити по-далеч,

Interestingly, there is no evidence for massive black holes in the center of globular clusters, suggesting that these are fundamentally different than galaxies.
Интересно е, че няма свидетелства за масивни черни дупки в центъра на кълбовидните звездни купове, което предполага, че те са коренно различни от галактиките.

structural properties from normal globular clusters.
структурни свойства от нормалните кълбовидни звездни купове.

Globular clusters contain old stars of the same population- the Dwarf Galaxies also contain old stars,
Кълбовидните купове съдържат старите звезди от същата популация, въпреки че галактиките-джуджета също съдържат стари звезди,

Until recently, globular clusters were the cause of a great mystery in astronomy, as theories of stellar evolution gave ages for the oldest members of globular clusters that were greater than the estimated age of the universe.
Дълго време кълбовидните звездни купове са една от големите загадки в астрономията, тъй като теорията на звездната еволюция дава възраст на най-старите членове на кълбовидните купове, по-голяма от предполагаемата възраст на Вселената.

double stars, globular clusters, star clouds,
двойни звезди, кълбовидни купове, звездни мъглявини,