GENEROUS SUPPORT - превод на Български

• щедрата подкрепа
• щедра опора
• любезната подкрепа
• щедра подкрепа
• щедрата помощ
• любезното съдействие

Примери за използване на Generous support на Английски и техните преводи на Български

We are grateful for the generous support provided by New Zealand
Благодарни сме за щедрата подкрепа, оказана от Нова Зеландия

For his generous support of this research, editorial assistance,
За неговата щедра подкрепа на това изследване, редакционна помощ

National Network for Children is grateful for the trust and generous support of“Boryka- Bankservice” JSC.
Национална мрежа за децата благодари за доверието и щедрата подкрепа на„Борика- Банксервиз“ АД.

Through Dr. Biefeld's kind and generous support, Tom performed hundreds of experiments with various highly charged tubes
Благодарение на любезната и щедра подкрепа на д-р Бифийлд, Том имал възможност да провежда стотици

The very welcome help of CERN, with the generous support of the European Union, will enable this.'.
Приветстваме помощта на CERN, заедно със щедрата подкрепа на ЕС, които ще направят това възможно.“.

By 1004 Abu'l Abbas Ma'mun was ruler and he provided generous support for al-Biruni's scientific work.
До 1004 Abu'l Абас Ma'mun владетел, а той беше предвидено щедра подкрепа за Ал-Biruni на научната работа.

And we wouldn't have been able to do any of it without the generous support of the Human Rights Campaign.
И нямаше да можем да направим нито една без щедрата подкрепа на Кампанията за правата на човека.

Food allergy research has also benefited from the generous support of philanthropic organizations
Изследванията в областта на хранителната алергия също се възползваха от щедрата подкрепа на благотворителните организации

This sustainability of this program would not be possible without the generous support of the following.
Предприемането и завършването на работата по този проект не биха били възможни без щедрата подкрепа на следните.

UN Women is grateful for Uber's generous support to this event, and encourage Uber to continue its efforts to promote gender equality.
ООН Жени е благодарна на щедрата подкрепа на Uber за събитието и окуражава компанията да продължи с усилията си за промотиране на равенството между половете.

Founded in 1986 through the generous support of Bard College trustee Leon Levy,
(2) Институтът по икономика„Леви“ на Бард Колидж, основан през 1986 г. благодарение на щедрата подкрепа на Леон Леви, е неправителствена,

It concludes:“Bulgaria… has to ensure that the generous support it receives from the EU actually reaches its citizens
Стига се до следния извод:"България трябва да гарантира, че щедрата подкрепа, която получава от ЕС,

despite Greece's enormous sacrifices and European partners' generous support, further relief may well be required to restore debt sustainability.”.
въпреки огромните жертви на Гърция и щедрата помощ на европейските партньори може да се наложи допълнително облекчение, за да се възстанови устойчивостта на дълга".

offering generous support to its allies, like Egypt,
предлагайки щедра подкрепа на своите съюзници като Египет

Through generous support and partnership scientifically with Google.
Чрез щедра подкрепа и научно партньорство с Google.

and by receiving generous support from friends who share our goal.
услуги и получаваме щедра подкрепа от приятели, които споделят нашата цел.

UNESCO is organizing the workshop thanks to the generous support of the Regional Centre for the Safeguarding of Intangible Cultural Heritage in South-Eastern Europe in Sofia,
ЮНЕСКО организира семинара, благодарение на щедрата подкрепа на Регионалния център за опазване на нематериалното културно наследство в Югоизточна Европа в София

The Global Voices Citizen Media Summit 2012 has been made possible thanks to the generous support of Google, Hivos,
Световната среща Global Voices Citizen Media Summit 2012 е възможна благодарение на щедрата подкрепа на Google, Hivos,

made possible thanks to the generous support of the German Federal Ministry for Economic Affairs and Energy.
което стана възможно благодарение на щедрата подкрепа на германското Федерално министерство на икономиката и енергетиката.

offering generous support to its allies, like Egypt,
предлагайки щедра подкрепа на своите съюзници като Египет