GEOGRAPHIC SCOPE - превод на Български

• географски обхват
• географският обхват
• географския обхват

Примери за използване на Geographic scope на Английски и техните преводи на Български

but looking at the geographic scope of the initiative, support is also provided where wider CBRN risks arise.
но с оглед на географския обхват на инициативата, предоставя се помощ и в случаите, когато възникнат ХБРЯ рискове от по-широк характер.

if they fulfil one of several conditions concerning their size, geographic scope of operation in Slovakia and/or type of activities.
изпълняват едно от няколко условия за големина, географски обхват на операциите в Словакия и/или вид дейност.

The geographic scope of this Agreement is the area of the migration systems of African-Eurasian waterbirds, as defined in Annex 1 to this Agreement,
Географският обхват на настоящото споразумение е територията на миграционните системи на водолюбивите птици от региона на Африка- Евразия,

the serious nature of the infringement, its geographic scope and its duration.
много сериозния характер на нарушението, неговия географски обхват, изпълнението му и неговата продължителност.

Considering that the geographic scope of applicability of the TSIs expands,
Отчитайки, че географският обхват на приложимост на ТСОС се разширява,

the very serious nature of the infringement, its geographic scope, its implementation and its duration.
много сериозния характер на нарушението, неговия географски обхват, изпълнението му и неговата продължителност.

about working with the US to extend the geographic scope of its application.
за сътрудничеството със САЩ за разширяване на географския обхват на приложението му.

alleging errors of fact concerning the duration of their participation in the cartel and the geographic scope of the cartel.
изведено от фактически грешки, свързани с продължителността на участието им в картела и с географския обхват на картела.

alleging errors of fact concerning the duration of their participation in the cartel and the geographic scope of the cartel.
изведено от фактически грешки, свързани с продължителността на участието им в картела и с географския обхват на картела.

the combined market share of all undertakings concerned, the geographic scope of the infringement, whether the infringement has been implemented,
съвкупният пазарен дял на всички засегнати предприятия, географският обхват на нарушението, дали нарушението е осъществено,

The necessity, the nature and the geographic scope of the additional publicity measures should depend on the characteristics of the relevant out-of-commerce works
Необходимостта, естеството и географският обхват на допълнителните мерки за публичност следва да зависят от характеристиките на съответните произведения

the very serious nature of the infringement, the cartels geographic scope and their duration.
много сериозния характер на нарушението, географския обхват и продължителността на картела.

And based on the fact that there are a large number of retailers operating at national level, the geographic scope of the retail supply of electricity to final customers in the Czech Republic can be considered national for both large
И въз основа на факта, че съществуват голям брой търговци на дребно, които извършват дейност в национален мащаб, географският обхват на доставката на дребно на електроенергия за крайни потребители в Чешката република може да се счита за национален както за големи,

the very serious nature of the infringements, their geographic scope, and respective durations.
много сериозния характер на нарушението, географския обхват и продължителността на картела.

which expands the geographic scope of the operations of the bank to the southern
с които се разширява географският обхват на операциите на банката към Южното

which expands the geographic scope of operations of the bank towards southern
с които се разширява географският обхват на операциите на банката към Южното

the combined market share of all the undertakings concerned, the geographic scope of the infringement and whether or not the infringement has been implemented.
общ пазарен дял на всички съответни предприятия, географски обхват на нарушението, както и дали нарушението е било[довършено] или не.

the combined market share of all the undertakings concerned, the geographic scope of the infringement and whether or not the infringement has been implemented.
общ пазарен дял на всички съответни предприятия, географски обхват на нарушението, както и дали нарушението е било[довършено] или не.

whereas the other factors referred to in recitals 326 to 328 of the contested decision- namely the combined market share, the geographic scope and the implementation of the infringement- had no effect on the degree of gravity taken into account in order to determine the basic amount.
докато останалите упоменати в съображения 326- 328 от това решение фактори- а именно общият пазарен дял на страните, географският обхват и извършването на нарушението- не са оказали никакво въздействие върху процента за тежест, взет предвид при определяне на основния размер.

the combined market share of all the undertakings concerned, the geographic scope of the infringement and whether or not the infringement has been implemented'.
общ пазарен дял на всички съответни предприятия, географски обхват на нарушението, както и дали нарушението е било извършено или не“.