GEOGRAPHIC SCOPE in Swedish translation

• geografiska räckvidd
• geografiska omfattning
• det geografiska tillämpningsområdet

Examples of using Geographic scope in English and their translations into Swedish

The selling markets are much smaller(in turnover and geographic scope) than the Union-wide purchasing market
Försäljningsmarknaderna är mycket mindre(mätt i omsättning och geografisk omfattning) än inköpsmarknaden som omfattar hela unionen,

The Board stated that the Volvo Group currently has the size and geographic scope required to become successful in the long term
Styrelsen konstaterar att Volvokoncernen idag har den storlek och geografiska bredd som behövs för att bli långsiktigt framgångsrik

spillover on related markets of greater geographic scope or similar cross-border effects.
följdverkningar på anknutna marknader av större geografisk omfattning eller liknande gräns överskridande effekter.

the high combined market share of the companies, the geographic scope and the duration of the cartel.
företagens stora sammanlagda marknadsandel, den geografiska omfattningen och kartellens varaktighet.

the very serious nature of the infringement, the geographic scope and duration of the cartel.
företagens stora sammanlagda marknadsandel, den geografiska omfattningen och kartellens varaktighet.

the structure of the system, the geographic scope and the modes of transport covered.
systemstruktur, geografisk räckvidd och berörda transportsätt.

the high combined market share of the companies, the geographic scope and the duration of the cartel.
fretagens stora sammanlagda marknadsandel, den geografiska omfattningen och kartellens varaktighet.

including through concrete projects of capacity building with a flexible geographic scope.
hantera kriser, bland annat genom konkreta projekt för kapacitetsuppbyggnad med en flexibel geografisk räckvidd.

given the very nature of the infringement(which is an essential criterion), its geographic scope(since it covers routes to
med hänsyn till överträdelsens art(vilket är ett avgörande kriterium), dess geografiska räckvidd(den omfattade flyglinjer till

Finally, given the speed and geographic scope of damages caused by illegal internet activities,
Med tanke på att olaglig verksamhet på Internet snabbt och i stor geografisk omfattning kan vålla skada, är det slutligen önskvärt

and the competitive situation of operators with limited geographic scope, including the effects of commercial agreements on competition as well as the ability of operators to take advantage of economies of scale.
ska i synnerhet bedöma nivån på de grossistkostnader som uppkommer och de grossistavgifter som tillämpas, samt konkurrenssituationen för operatörer med begränsad geografisk räckvidd, inklusive effekterna av affärsavtal på konkurrensen samt operatörers förmåga att dra fördel av stordriftsfördelar.

the combined market share of all the undertakings concerned, the geographic scope of the infringement and whether or not the infringement has been implemented.
bland annat överträdelsens art, de berörda parternas sammanlagda marknadsandel, överträdelsens geografiska omfattning och om överträdelsen har genomförts eller ej.

whereas the other factors referred to in recitals 326 to 328 of the contested decision- namely the combined market share, the geographic scope and the implementation of the infringement- had no effect on the degree of gravity taken into account in order to determine the basic amount.
de övriga faktorer som nämns i skälen 326‑328 i det angripna beslutet- det vill säga parternas sammanlagda marknadsandel, den geografiska omfattningen och huruvida överträdelsen genomförts- inte har någon som helst inverkan på den procentsats avseende allvaret som tillämpats vid fastställandet av grundbeloppet.

based on the fact that there are a large number of retailers operating at national level, the geographic scope of the retail supply of electricity to final customers in the Czech Republic can be considered national for both large and small customers.
grundat på det faktum att det finns ett stort antal detaljister som är verksamma på nationell nivå, kan den geografiska omfattningen av elleveranser i detaljistledet till slutförbrukare i Tjeckien anses vara nationell för både stora och små kunder.

Article 3 deals with the geographic scope of the Programme.
I artikel 3 bestäms programmets geografiska tillämpningsområde.

The geographic scope in which the operation has been examined is the EEA.
Det geografiska område inom vilket transaktionen har granskats är EES.

The geographic scope of the market is therefore smaller than for other energy commodities.
Marknaden har därför en mindre geografisk utsträckning än marknaderna för andra energiprodukter.

Option 3:‘Tabling a completely new Instrument' with a different geographic scope and focussing on objectives broader than
Alternativ 3:”Ett helt nytt instrument”: En ny geografisk räckvidd och inriktning på bredare

Option 3:"Tabling a completely new instrument" with a different geographic scope and focussing on objectives broader than
Alternativ 3:”Ett helt nytt instrument”: en ny geografisk utsträckning och fokus på bredare

However, as the policy framework in place is sectoral and as its geographic scope varies, there is no integrated policy focused on the protection of the marine environment.
Reglerna är emellertid sektorsbundna och har olika geografisk räckvidd, och det finns alltså ingen samlad politik som syftar till att skydda den marina miljön.