BROAD SCOPE in Swedish translation

• bred räckvidd
• brett tillämpningsområde
• stort utrymme
• stor räckvidd
• brett utrymme
• breda omfattning
• breda tillämpningsområde
• breda räckvidd
• allmän möjlighet
• stora möjligheter
• den stora omfattningen

Examples of using Broad scope in English and their translations into Swedish

There is broad scope for union political intervention at national level as well as a coordinated response directed at the EU.
Det finns stora möjligheter för facket att ingripa politiskt, dels på nationell nivå, dels samordnat gentemot EU.

The broad scope of Scientology training is divided into numerous courses that range from a study of the basic books written by L.
Den stora omfattningen av Scientologi-utbildning är uppdelad i ett stort antal kurser som sträcker sig från en studie av de grundläggande böckerna skrivna av L.

offers a very broad scope for their application.
erbjuder en mycket bred räckvidd för deras applikation.

Exploiting existing opportunities: The strategic approach and broad scope of the existing programmes already offers important flexibilities.
Utnyttja befintliga möjligheter: De befintliga programmens strategiska inriktning och breda omfattning ger redan betydande flexibilitet.

The Commission has therefore proposed a Directive with a broad scope while respecting the limits of the powers conferred on the Community by the Treaty.
Kommissionen har därför lagt fram ett förslag till direktiv med ett omfattande tillämpningsområde med hänsyn till de begränsade befogenheter som gemenskapen medges enligt fördraget.

These Group-wide guidelines have a relatively broad scope and concern various processes such as ordering,
De koncernövergripande riktlinjerna har ett relativt brett omfång och berör olika processer som till exempel order,

was rejected by the Commission as it introduced a very broad scope of legislation to be taken into account.
avvisades av kommissionen eftersom den införde ett mycket omfattande tillämpningsområde för lagstiftningen som måste beaktas.

These Group-wide guidelines have a relatively broad scope and concern various processes such as ordering,
De koncernövergripande riktlinjerna har ett relativt brett omfång och berör olika processer som till exempel order,

The Committee welcomes the broad scope of the action programme
ESK välkomnar handlingsprogrammets breda tillämpningsområde och att det går utöver områdena för sysselsättning

ESC welcomes the broad scope of the action programme
ESK välkomnar handlingsprogrammets breda tillämpningsområde och att det går utöver områdena för sysselsättning

The broad scope of this report should be put in the perspective of the global transatlantic security area discussed by the so-called‘Future Group'(14).
Rapportens breda räckvidd bör sättas i förhållande till det övergripande transatlantiska säkerhetsområde som diskuteras av den s.k. framtidsgruppen(14).

The broad scope of the new proposal could imply a risk of its impact being watered down into the production of very bureaucratic reports.
Det nya förslagets breda tillämpningsområde skulle kunna medföra en risk att effekten urvattnas i utarbetande av rent administrativa rapporter.

The Committee believes that this could be the most effective method for plugging potential gaps by introducing appropriate principles without undermining the broad scope of the rules.
Den sistnämnda metoden skulle enligt EESK vara den effektivaste för att åtgärda eventuella brister, genom att det införs lämpliga principer som inte underminerar bestämmelsernas breda räckvidd.

A broad scope could go beyond by including specific areas in contract law,
En bredare räckvidd skulle kunna gå utöver detta genom att även omfatta särskilda avtalsrättsliga frågor

The Treaty of Amsterdam provides broad scope for referral to the Commit tee by the European Parliament,
I Amsterdamfördraget föreskrivs en allmän möjlighet för Europaparlamentet att rådfråga kommittén, även inom områden

The Treaty of Amsterdam provides broad scope for referral to the Committee by the European Parliament,
I Amsterdamfördraget föreskrivs en allmän möjlighet för Europaparlamentet att rådfråga kommittén,

We therefore believe it is too soon to establish that all circumstances justify a screening and a broad scope.
Vi tycker alltså att det är för tidigt att slå fast att alla omständigheter motiverar ett urval och en bred omfattning.

This particularly broad scope could create a legal problem in connection with the national foundation of general law or autonomous instruments for
Detta synnerligen vida tillämpningsområde skulle kunna innebära en rättslig svårighet när det gäller den allmänna lagstiftningens nationella grund

I can only endorse the report if the directive retains the broad scope proposed by the Commission.
Jag kan bara stödja betänkandet om den breda tillämpning som kommissionen föreslår bibehålls.

In my opinion, the report does not do any justice to the programme's generally supportive and broad scope.
Enligt min mening ger inte betänkandet en rättvis bild av programmets allmänt stödjande och omfattande räckvidd.