BROAD SCOPE in Slovak translation

• široký rozsah
• široký záber
• široký priestor
• veľkého rozsahu
• širokým rozsahom
• širokú pôsobnosť
• broad scope

Examples of using Broad scope in English and their translations into Slovak

The EIA Directive gives MS broad scope to decide when and how other MS should be involved in EIA procedures for projects with transboundary impacts.
Smernica o EIA poskytuje ČŠ veľký priestor na rozhodovanie o tom, kedy a ako by mali byť v prípade projektov s cezhraničnými vplyvmi zapojené do postupov rámci EIA ostatné ČŠ.

It is a ground-breaking proposal and it has a broad scope with enormous practical and financial implications.
Je to prevratný návrh, ktorý má široké zameranie s mnohými praktickými a finančnými dôsledkami.

Despite the broad scope of the exception, the Regulation has in specific instances been interpreted
Napriek širokému rozsahu pôsobnosti výnimky sa nariadenie v osobitných prípadoch vykladalo tak, aby sa podporilo rozhodcovské konanie

Given the broad scope of the evaluation, it was impossible to address all issues in depth by undertaking ad hoc surveys
Z dôvodu širokého rozsahu hodnotenia nebolo možné riešiť všetky otázky do hĺbky prostredníctvom prieskumov ad hoc

The broad scope of the subcommittee and the limited time scheduled for its meetings made more in-depth discussions, decision-making and follow-up difficult.
V dôsledku širokého rozsahu pôsobnosti podvýboru a obmedzenému času naplánovanému na jeho zasadnutia bolo ťažké viesť dôkladnejšie diskusie, rozhodovať a uskutočňovať následnú kontrolu.

Given the broad scope of this projected measure, the EESC feels it necessary for
Vzhľadom na širokú pôsobnosť tohto prípadného opatrenia považuje EHSV za nevyhnutné určiť,

A broad scope, with the possibility to exclude, on a case-by-case basis, disputes that do not involve double taxation;
Rada sa dohodla na širokom rozsahu pôsobnosti, ale s možnosťou- v závislosti od prípadu- vylúčenia sporov, pri ktorých nedochádza k dvojitému zdaneniu;

This particularly broad scope could create a legal problem in connection with the national foundation of general law
Tento príliš široký rozsah pôsobnosti by mohol spôsobiť právne ťažkosti z hľadiska národného základu obyčajového práva

thanks to the very broad scope envisaged.
to vďaka predpokladanému veľmi širokému rozsahu pôsobnosti.

at the same time the constant presence of the“quality” criterion corrects this apparently broad scope.
do istej miery„oslobodzujúcim“ dojmom, zároveň ale stála prítomnosť kritéria„kvalita“ koriguje túto zdanlivú šírku záberu.

the technology offers broad scope for applications beyond the automotive sector.
táto technológia poskytuje široké možnosti aplikácií aj mimo automobilového odvetvia.

programmes coming within its broad scope.
programoch patriacich do jeho širokého rozsahu pôsobnosti.

Under the no policy change option, a relatively broad scope of intervention allows Member States sufficient flexibility to choose the areas of intervention that most meet their challenges,
V rámci možnosti spočívajúcej v žiadnej zmene politiky pomerne široký rozsah intervencie umožňuje členským štátom dostatočnú voľnosť pri výbere oblastí intervencie, ktoré najlepšie vyhovujú ich výzvam,

The broad scope of U.S. legal protections for consumer privacy
Široký rozsah právnej ochrany súkromia a bezpečnosti spotrebiteľov v USA,

The reason is that GATS has a very broad scope for financial prudential measures,
Dôvodom je to, že GATS má veľmi široký priestor pre obozretné finančné opatrenia,

global level, and their broad scope, is a reflection of the diversity
na globálnej úrovni a ich široký rozsah je odrazom rozmanitosti

However, given the legal provisions' broad scope for interpretation, the Commission has considerable flexibility in deciding whether a beneficiary country has met the general conditions(8).
Komisia má však vzhľadom na to, že právne ustanovenia ponechávajú široký priestor na výklad, značnú voľnosť pri rozhodovaní o tom, či prijímateľská krajina splnila všeobecné podmienky(8).

This signals that qualifications in different combinations capture a broad scope of learning outcomes, including theoretical knowledge,
Toto signalizuje, že kvalifikácie v rôznych kombináciách zastrešujú široký rozsah vzdelávacích výstupov vrátane teoretických vedomostí,

Widex has a broad scope- our work encompasses everything from audiological research
Widex má široký rozsah- naše práce zahŕňa všetko od audiologického výskumu,

However, given its very broad scope, the MoU could not serve the purpose of direct guidance for the delivery of TA in view of the limited resources of the TFGR
Avšak vzhľadom na jeho veľmi široký rozsah MoP nemohlo slúžiť na účely priameho usmerňovania poskytovania TP s ohľadom na obmedzené zdroje PSGR