BROAD SCOPE in Slovenian translation

• širok obseg
• široko področje uporabe
• razširjeno področje uporabe
• razširjeni okvir

Examples of using Broad scope in English and their translations into Slovenian

It is a ground-breaking proposal and it has a broad scope with enormous practical
To je napreden predlog s širokim obsegom ter izjemnimi praktičnimi

The broad scope of the new proposal could imply a risk of its impact being watered down into the production of very bureaucratic reports.
Glede na široko področje uporabe novega predloga se je bati, da se bo njegov učinek porazgubil v pripravi zelo birokratskih poročil.

claiming that its provisions are not easy to put into practice and lack a broad scope of application;
pri čemer trdijo, da njegovih določb ni enostavno izvajati v praksi in da nimajo širokega področja uporabe;

a narrow scope of only packaged products, a broad scope covering all possible investment products that might be offered,
manjše število samo paketnih produktov in široko področje uporabe, ki bi vključevalo vse naložbene produkte, ki se lahko ponujajo,

Together with the conceptual approach underlying the FTT(broad scope, residence principle,
Zgoraj opisana pravila skupaj s konceptualnim pristopom, na katerem temelji davek na finančne transakcije(široko področje uporabe, načelo stalnega prebivališča/sedeža,

Under the no policy change option, a relatively broad scope of intervention allows Member States sufficient flexibility to choose the areas of intervention that most meet their challenges,
Pri možnosti nespremenjene politike relativno široko področje uporabe ukrepanja dopušča državam članicam zadostno prožnost, da izberejo področja ukrepanja, ki najbolj ustrezajo njihovim izzivom,

However, such a broad scope should not go against the principle of freedom of transit of goods nor go beyond the objective of
Vendar pa tako široko področje uporabe ukrepov kontrole ne bi smelo biti v nasprotju z načelom prostega tranzita blaga,

That way, uncovering the broad scope of SEO step by step,
Na ta način, odkrivanje širokega obsega SEO korak za korakom,

However, given its very broad scope, the MoU could not serve the purpose of direct guidance for the delivery of TA in view of the limited resources of the TFGR
Vendar memorandum o soglasju zaradi svojega zelo širokega področja uporabe ni mogel služiti kot neposredna navodila za zagotavljanje tehnične pomoči, saj so bili viri delovne skupine

the intention is to ultimately conclude an interest limitation rule of broad scope which is not subject to exceptions.
je kljub začasni izključitvi teh finančnih podjetij, končni cilj vzpostaviti pravilo o omejitvi obresti s širokim področjem uporabe brez izjem.

Given the broad scope of this projected measure, the EESC feels
Glede na velik doseg tega morebitnega ukrepa EESO meni,

In addition, given the broad scope of public expenditure potentially eligible for support,
Poleg tega je glede na širok obseg javnih odhodkov, ki so lahko upravičeni do podpore,

With a broad scope(option 3), food aid would not anymore
Pri obsežnem področju uporabe(možnost 3) pomoč v hrani ne bi bila več edini element,

The Committee supports the broad scope of the principles laid down in the regulation,
EESO podpira širok obseg uporabe načel iz uredbe,

The EU Strategy for the Baltic Sea Region(EUSBR) in its very broad scope and coverage makes explicit reference to the BONUS-169 initiative both under the policy oriented action
Strategija EU za regijo Baltskega morja se z zelo obširnim področjem, ki ga pokriva, izrecno sklicuje na pobudo BONUS-169 v okviru na politiki temelječega usmerjenega ukrepanja

Platforms should avoid a broad scope covering the entire concept of integration
Za platforme je priporočljivo, da ne obravnavajo širokega področja, ki pokriva celoten koncept integracije,

with some opting to give this definition a particularly broad scope(Estonia, Finland, Hungary, Lithuania,
so razširile vse države članice razen ene, pri čemer so se nekatere odločile za posebno široko področje uporabe te opredelitve(Estonija, Finska,

particularly to allow them to acquire the expertise that they need given the broad scope of their activities.
se jim omogoči pridobitev strokovnega znanja, ki ga potrebujejo glede na zelo široko področje dejavnosti.

operation of such team except that where the exceptional complexity, broad scope, or other circumstances involved are deemed to require more central coordination as to some
delovanju takih skupin, razen če se šteje, da izjemna zapletenost, širok obseg ali druge okoliščine zahtevajo v nekaterih ali vseh pogledih enotno usklajevanje in se državi lahko

However, such a broad scope should not go beyond the objective of preventing illicitly exported cultural goods from entering the customs territory of the Union, except when competent
Vendar pa tako široko področje uporabe ukrepov kontrole ne bi smelo presegati cilja preprečevanja vstopa nedovoljeno izvoženih kulturnih dobrin na carinsko območje Unije,