TERRITORIAL SCOPE in Swedish translation

• territoriella tillämpningsområde
• territoriella räckvidd
• territoriella omfattning
• geografiska räckvidd
• geografiska tillämpningsområdet
• territoriellt tillämpningsområde
• territoriell räckvidd
• geografisk omfattning
• geografiskt tillämpningsområde

Examples of using Territorial scope in English and their translations into Swedish

What is the territorial scope of the exemption contained in Article 132(1)(f) of Council Directive 2006/112/EC1?
Vilket är det territoriella omfånget av undantaget i artikel 132.1 f i rådets direktiv 2006/112/EG1?

namely data protection, territorial scope of the Convention, jurisdiction of the Court of Justice
nämligen dataskydd, det territoriella tillämpningsområdet för konventionen, EG-domstolens behörighet

Director of the Maritime Office in Szczecin has jurisdiction to hear complaints from the territorial scope of the Director of Maritime Office in Slupsk.
Direktör för Sjöfarts kontor i Szczecin har behörighet att pröva klagomål från den territoriella omfattningen av direktören för sjöfarts Office i Slupsk.

In line with the European Parliament(amendment 50), the Common Position clarifies the territorial scope of powers of competent authorities.
Den gemensamma ståndpunkten följer Europaparlamentet(ändring 50) och klargör den territoriella omfattningen av den behöriga myndighetens befogenheter.

It should be noted that the two main outstanding questions concern the possibility of granting certain implementing powers to the Commission(comitology) and the territorial scope of the draft regulation.
Det bör noteras att de två viktigaste kvarstående frågorna rör möjligheten att ge kommissionen vissa genomförandebefogenheter(kommittéförfaranden) och det territoriella tillämpningsområdet för utkastet till förordning.

Nevertheless, the Committee agrees with this material and territorial scope, which arises from the very nature of environmental protection,
Kommittén godkänner icke desto mindre detta materiella och territoriella tillämpningsområde som har sin grund i själva miljöskyddet,

The Council position confirm the Commission approach as regards the territorial scope of the Regulation which will also apply to controllers
Rådets ståndpunkt bekräftar kommissionens syn på förordningens territoriella tillämpningsområde som också kommer att gälla för registeransvariga

Regulation No 1408/71 does however not lay down specific rules regarding its territorial scope or the legal situation of pension rights acquired by workers who subsequently moved to a nonmember country.
Förordning nr 1408/71 innehåller dock inte särskilda regler om dess territoriella räckvidd eller den rättsliga ställningen för pensionsrättigheter som förvärvats av arbetstagare som därefter flyttat till en ickemedlemsstat.

Entities and legal arrangements whose place of effective management is in a country or jurisdiction outside the territorial scope of the Directive as defined in Article 7
Subjekt och juridiska konstruktioner som har sin faktiska företagsledning i ett land eller en jurisdiktion utanför direktivets territoriella räckvidd enligt definitionen i artikel 7 och som inte är

Article 29 Territorial scope of treaties Unless a different intention appears from the treaty
Artikel 29- Traktaters territoriella tillämpningsområde Såvida icke en annan avsikt framgår av traktaten

Calls on the Council to extend the mandate of EUNAVFOR MED Operation Sophia, to enlarge its territorial scope in order to tackle ghost landings,
Europaparlamentet uppmanar rådet att förlänga mandatet för insatsen Eunavfor MED Sophia och utöka dess territoriella omfattning för att hantera spöklandningar

The Brussels Convention also continues to apply to the territories of the Member States which fall within the territorial scope of that Convention and which are excluded from this Regulation pursuant to Article 299 of the Treaty.
Brysselkonventionen skall också fortsätta att tillämpas på de territorier i medlemsstaterna som faller inom denna konventions territoriella tillämpningsområde och som inte omfattas av förordningen i enlighet med artikel 299 i fördraget.

freely available for consultation before purchase showing in particular the duration and territorial scope of the guarantee, and the name
är fritt tillgängligt före köpet och som särskilt visar garantins varaktighet och territoriella omfattning samt garantigivarens namn

with the reinforced number of assets and extended the territorial scope of those operations, thus allowing to increase the search
med de ökade resurserna och utvidgade geografiska tillämpningsområdet för programmen, för att kunna genomföra fler sök-

sectoral coverage, and territorial scope, which is often global
branschtäckning och geografisk omfattning, som ofta är global

STRESSING that the Brussels Convention also continues to apply to the territories of the Member States which fall within the territorial scope of that Convention and which are excluded from this Agreement.
SOM BETONAR att Brysselkonventionen också skall fortsätta att tillämpas på de territorier i medlemsstaterna som faller inom den konventionens territoriella tillämpningsområde och som inte omfattas av detta avtal.

notably the duration and territorial scope of the guarantee as well as the name and address of the guarantor.
särskilt dennas varaktighet och territoriella omfattning samt garantigivarens namn och adress.

notably the duration and territorial scope of the guarantee as well as the name
särskilt varaktighet och territoriellt tillämpningsområde för garantin samt utfärdarens namn

have a very limited territorial scope.
har en mycket begränsad territoriell räckvidd.

have a very limited territorial scope.
har en mycket begränsad territoriell räckvidd.