GIVES A SENSE - превод на Български

• дава усещане
• дава чувство
• създава чувство
• дава усещането
• придава усещане
• придава чувство
• създава усещане

Примери за използване на Gives a sense на Английски и техните преводи на Български

Few photographs exist of the Titanic, but the Olympic gives a sense of its grand design.
Съществуват твърде малко снимки на„Титаник", но„Олимпик" дава усещането за мащабния му дизайн.

Transmitting the warmth of a hug to a baby gives a sense of protection, but it is estimated that during the first 5 years, children need these"apapachos".
Предаването на топлината на прегръдка на бебето дава чувство за защита, но се смята, че през първите 5 години децата се нуждаят от тези„апапачос“.

A sport gives a sense of freedom, free from the sad thoughts,
А спортът дава усещане за свобода, свободни от тъжните мисли,

This color gives a sense of purity and visually increases the space,
Този цвят дава чувство за чистота и визуално увеличава пространството,

Floral rose water gives a sense of purity and serenity even the most sensitive skin.
Флоралната розова вода дава усещане за чистота и спокойствие дори и на най-чувствителната кожа.

The deep blue color gives a sense of calm and at the same time associated with the cold.
На тъмносин цвят дава чувство на спокойствие и в същото време, свързани с настинка.

For this purpose, on the bottom wall of the store was placed a large mirror that gives a sense of greater depth to the visual space.
За целта в концепцията бе заложено стената в дъното на магазина да бъде изпълнена от голямо огледало, което дава усещане за по-голяма визуална дълбочина на пространството.

On the other hand it gives a sense of dignity and power, but can be a barrier between people.
От друга страна, това дава чувство на достойнство и власт, но може да бъде бариера между хората.

even in small quantities, gives a sense of satiety for a long time.
в малки количества, за продължително време дава усещане за ситост.

For couples looking for the harmony of a relationship acalypha liberates, gives a sense of joy, it brings Elegant flirtatious acalypha acti….
За двойки, търсещи хармонията на една връзка Acalypha освобождава, дава чувство на радост, тя носи Елегантен флиртуващи Acalypha активно се….

curving Deichstrasse gives a sense of the city's past.
извити Deichstrasse дава усещане за миналото на града.

It gives a sense of depth of the website by giving the objects 3D space,
Той дава чувство за дълбочина на сайта от обектите 3D пространството,

a mobile home gives a sense of comfort far from civilization.
мобилният дом дава усещане за комфорт далеч от цивилизацията.

This gives a sense of inner security,
Това дава чувство на вътрешна сигурност,

During meditation it assists in achieving tranquility and relaxation, gives a sense of peace.
По време на медитация, той допринася за постигането на мир и спокойствие, дава чувство на спокойствие.

improves digestion and gives a sense of well-being.
подобрява храносмилането и дава чувство за благополучие.

The excellent interior design of the dwelling gives a sense of spaciousness to the living room and the bedrooms.
Отличните интериорни решения на жилището дават усещане за простор на дневната част и спалните.

This gives a sense of power- replicating the stance of a wild tiger ready to pounce.
Това дава усещане за сила- възпроизвеждане позицията на див тигър, готов да скочи напред.

the use of high quality materials gives a sense of luxury in already impressive atmosphere.
използването на висококачествени материали дава усещане за лукс във вече впечатляващата атмосфера.

the ruins' monumental presence gives a sense of the massive size of the original building.
монументалното присъствие на руините дава усещане за огромния размер на оригиналната сграда.