Примери за използване на Feel a sense на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Една съгласувана група е такава, в която всички членове изпитват чувство за принадлежност, приемане и утвърждаване.The high caloric content of these meals makes the food act on the pleasure centers of the brain making the consumer feel a sense of well-being.
Високо съдържание на калории от тези менюта прави храната действа върху центровете на удоволствието в мозъка, вземане на потребителя изпитват чувство на благополучие.Oxytocin makes people feel good and is released when they feel a sense of security and connectedness.
Окситоцинът кара хората да се чувстват добре и се освобождава, когато изпитват чувство за сигурност и свързаност.yet you also feel a sense of safetyand absolute control it.
но също така изпитват чувство на safetyand абсолютен контрол над него.People who have moles on the pinky are slaves to their own vanity, feel a sense of superiority over others
Хората, които бенки на малкия пръст на ръката, се намират в плен на собствената си суета, изпитват чувство на превъзходство спрямо останалитеSomeone who does not rely on others for constant approval or affirmation- someone who can feel a sense of pride and satisfaction from within.
Някой, който не разчита на другите за постоянно одобрение и потвърждение, а изпитва чувство на гордост и удовлетворение отвътре.the East as a whole feel a sense of inferiority towards the West.
Изтока като цяло, изпитва чувство за малоценност спрямо Запада.Many may feel a sense of helplessness when they see the world lurch forward uncontrollably towards an uncertain future.
Немалък брой от нас може да изпитваме чувство на безпомощност, докато гледаме как светът подхлъзва неудържимо напред към още по-трудно време.If you yourself feel a sense of hopelessness and meaninglessness,
Ако вие сами чувствате чувство на безнадеждност и безсмислие,Quite a number of us may feel a sense of helplessness as we see our world lurch forward uncontrollably towards even tougher times.
Немалък брой от нас може да изпитваме чувство на безпомощност, докато гледаме как светът подхлъзва неудържимо напред към още по-трудно време.Do you feel comfortable doing it, feel a sense of community among the elderly home residents?
and you may feel a sense of merger- be it with a partner
и вие може да изпитват чувство на сливане-било то с партньорhave disabilities can feel a sense of security, while listening to music.
страдат от увреждания могат да изпитват чувство на сигурност, докато слушат музика.Boris Johnson acknowledged that“there are many… who feel a sense of anxiety and loss”
Борис Джонсън призна, че„има много…, които изпитват чувство на безпокойство и загуба“,and perhaps feel a sense of nostalgia for the games of the past,
може би изпитват чувство на носталгия за игрите от миналото,trust each other, and feel a sense of commitment towards each other.
Those who connect emotionally with an organisation feel a sense of ownership and are more likely to stay with the company,
Тези, които се свързват на емоционално ниво с дадена организация, изпитват усещане за принадлежност и е по-вероятно да останат,not only feel a sense of historical ownership over the name
не само изпитват усещане за историческа собственост над името,Regular meetings with sponsors ensures that time at the college is used in an effective manner and that students feel a sense of continuity and purpose while on course towards achieving their educational goals.
Редовни срещи с спонсори гарантира, че времето в колежа immediately after waking up you feel a sense of lightness, it means that soon you will be able to solve all your problems,
веднага след събуждането почувствате чувство на лекота, това означава, че скоро ще можете да разрешите всичките си проблеми, да промените работата си без съжаление,
