GOES AHEAD - превод на Български

• продължи
• върви напред
• отива напред

Примери за използване на Goes ahead на Английски и техните преводи на Български

CEO Mayer may still need to keep her huge executive pay if Verizon goes ahead with the acquisition plan.
CEO Mayer все още може да се наложи да се запази огромна й изпълнителен заплащане, ако Verizon отива напред с плана за придобиване.

If the Polish government goes ahead with undermining the independence of the judiciary
Ако полското правителство продължи с подкопаването на независимостта на съдебната система

and then it goes ahead and creates that bucket name.
това е уникално, и след това го върви напред и създава това име на кофа.

If the Polish government goes ahead with undermining the independence of the judiciary
Ако полското правителство продължи с подкопаването на независимостта на съдебната система

If Brexit goes ahead- as the government of Prime Minister Theresa May promises it will- the UK will be greatly dependent on the U.S. for a trade deal to compensate for the loss of privileged access to the EU single market.
Ако процесът на Брекзит продължи, както обещава правителството на министър-председателката Тереза Мей, Великобритания ще бъде силно зависима от САЩ за търговска сделка, която да компенсира загубата на привилегирован достъп до единния пазар на ЕС.

If such an inquiry goes ahead, the Trump administration will consider banning judges
Ако подобно разследване продължи, администрацията на Тръмп щяла да обмисли да забрани на съдиите

If the Polish government goes ahead with undermining the independence of the judiciary
Ако полското правителство продължи с подкопаването на независимостта на съдебната система

and if the expansion goes ahead, we're talking maybe £10,000, so we could think about moving.
и ако разширяване продължи, може би 10 000, така че можем да мислим за преместване.

if the war crimes court goes ahead with any investigations of US or allied personnel.
съдът за военни престъпления продължи да разследва американски или съюзнически военен персонал.

if the war crimes court goes ahead with any probes of USA
съдът за военни престъпления продължи да разследва американски

Russia's top military officer has threatened to carry out a pre-emptive strike on U.S.-led NATO missile defense facilities in Eastern Europe if Washington goes ahead with its controversial plan to build a missile shield.
Москва- Руският най-висш военен офицер заплаши САЩ и НАТО с превантивен удар по съоръженията за противоракетна защита в Източна Европа, ако Вашингтон продължи с изпълнението на плана си да построи противоречивата система.

Paraguayan scientists will be at considerable risk if the expedition goes ahead.
парагвайските учени ще бъдат изложени на сериозен риск, ако експедицията продължи.

MOSCOW-- Russia's top military officer has threatened to deal a pre-emptive strike on U.S.-led NATO missile defense facilities in Eastern Europe if Washington goes ahead with its controversial missile defense plan.
Москва- Руският най-висш военен офицер заплаши САЩ и НАТО с превантивен удар по съоръженията за противоракетна защита в Източна Европа, ако Вашингтон продължи с изпълнението на плана си да построи противоречивата система.

The uninitiated occultist goes ahead gaily, juggling with such Names of Power as he has picked up from the innumerable books on the subject now available for the general reader,
Непосветеният окултист продължава напред радостно, играейки си с тези Имена на Гнлата, които е взел от неизброимите книги по този въпрос, достъпни за всеки читател, като си мисли,

the type of accessories to match with and goes ahead with some recommendations.
вида на аксесоарите, с които да отговаря, и продължава с някои препоръки.

If it goes ahead, it will be a black Friday to follow what has begun to be dubbed'Bloody Sunday',
Ако това продължи, черен петък ще последва това, което започна като"кървава неделя" на 19 декември, когато 700 протестиращи демократи бяха арестувани,

US President-elect Donald Trump threatened that Ford Motor would be imposed with a 35% cross border tax if the automaker goes ahead to manufacture cars in Mexico
САЩ новоизбрания президент Доналд Тръмп заплаши, че Ford Motor ще бъде наложено с 35% трансграничната данък, ако автопроизводител върви напред да произвежда автомобили в Мексико

Go ahead, Toby.
Продължи, Тоби.

Go ahead and pick one.
Върви напред и избери една.

Go ahead, son.
Продължи, синко.