GRATUITY - превод на Български

• бакшиш
• гратуити
• безвъзмездност
• безплатно
• възнаграждението
• бакшиша
• бакшишът
• безкористието

Примери за използване на Gratuity на Английски и техните преводи на Български

Price doesn't include gratuity.
Цената не включва бакшиш.

Plus 18% gratuity.
Плюс 18% бакшиш.

I mean, I can't even afford the gratuity on this.
Не мога да си позволя и бакшишите от този отчет.

We can't accept gratuity.
Не приемаме бакшиши.

It's a gratuity.
Това е възнаграждение.

fees, gratuity and toll road charges.
данъци, бакшиши и пътни такси.

The credit is valid at participating outlets only and excludes gratuity”.
Този кредит е валиден само за определени заведения и изключва бакшишите.

Gratuity is not included automatically,
Съвети не са включени в сметката автоматично,

Gratuity in this case is usually 2-3 dollars.
Съвети в този случай обикновено са$ 2-3.

(2) The accessibility and gratuity of pre-school, basic general
Достъпността и бакшиш на предучилищното, основното

which goes far beyond the aspect of gratuity.
която превишава значително този аспект на безвъзмездност.

remember that the price of the contract is added 12% gratuity and 7% VAT.
не забравяйте, че цената на договора се добавя 12% бакшиш и 7% ДДС.

So Wasim, thinking about his gratuity, agreed, and took the photographs with four different cameras.
И Уасим, който мислеше за възнаграждението си, се съгласи и ги фотографира с четири различни апарата.

Hosea above all shows us that this agape dimension of God's love for man goes far beyond the aspect of gratuity.
Предимно Осия ни показва измерението на любовта агапе в любовта на Бога към човека, която превишава значително този аспект на безвъзмездност.

A Christian community in which proximity and gratuity are no longer considered indispensable would lose its soul.
Една християнска общност, в която близостта и безкористието не се приемат вече за незаменими ценности, ще изгуби душата си.

Hosea above all shows us that this agapedimension of God's love for man goes far beyond the aspect of gratuity.
Предимно Осия ни показва измерението на любовта агапе в любовта на Бога към човека, която превишава значително този аспект на безвъзмездност.

A Christian community in which proximity and gratuity are no longer considered indispensable is a society which would lose her soul.
Една християнска общност, в която близостта и безкористието не се приемат вече за незаменими ценности, ще изгуби душата си.

And as a gratuity for risking his life to do this,
И като възнаграждение задето рискува живота си

A society without proximity, where gratuity and affection without compensation- between strangers as well- is disappearing, is a perverse society.
Общество без близост, в която безкористието и обичта, дори сред непознати, е на изчезване, е извратено общество.

A society without proximity, where gratuity and affection without compensation- even among strangers- is disappearing, is a perverse society.
Общество без близост, в която безкористието и обичта, дори сред непознати, е на изчезване, е извратено общество.