GREECE AND ITS CREDITORS - превод на Български

• гърция и нейните кредитори

Примери за използване на Greece and its creditors на Английски и техните преводи на Български

Specifically, Greece and its creditors must agree to a credible debt-reduction program that would support the domestic reforms needed to re-invigorate Greece's growth engines
По-конкретно Гърция и кредиторите й трябва да постигнат съгласие по взаимноприемлива програма за намаляване на дълга, което ще подпомогне вътрешните реформи, нужни за повторното запалване

The confrontation between Greece and its creditors.
Преговорите между Гърция и нейните кредитори….

Greece and its creditors finalise an agreement.
Гърция и кредиторите постигнаха споразумение.

An unbridgeable gap between Greece and its creditors?
Очевидно има изостряне между Гърция и нейните кредитори.

GREECE: A meeting between Greece and its creditors ended without a deal.
Преговорите в Брюксел между Гърция и кредиторите завършиха без споразумение.

Further particulars of the Greek bailout plan was scheduled to be discussed among Greece and its creditors this past Monday.
Въпреки че условията за спасителен заем бяха договрени още в Понеделник, трябва да се обсъдят детайлите между Гърция и кредиторите и..

All of this served to sustain the fantasy world that both Greece and its creditors happily inhabited for far too long.
Всичко това само направи по-устойчив приказния свят, в който Гърция и нейните кредитори щастливо си живееха толкова дълго време.

At the same time the new IMF leader Christine Lagarde urged Greece and its creditors to agree on cutting debt burdens.
Директорът на МВФ, Кристин Лагард, прикани Гърция и нейните кредитори да сключат споразумение по съкращаване на дълговата тежест на страната.

What will influence investors by the end of the week are ongoing negotiations between Greece and its creditors freezing their recent weeks.
Това което ще оказва влияние на инвеститорите до края на седмицата са продължаващите преговори на Гърция с кредиторите си и замръзването им последните седмици.

European sources said that Greece and its creditors were debating a possible extension of its current eurozone bailout programme until March 2016.
Според доклад на Wall Street Journal, Гърция и нейните кредитори обсъждат евентуално удължаване на спасителната програма на страната до Март 2016г.

During the discussion, Wolfgang Schaeuble referred to the agreement between Greece and its creditors with the words"there are commitments that are….
По време на дискусията Волфганг Шойбле се позова на споразумението между Гърция и нейните кредитори с думите„има договорености, които не се….

any vestiges of trust between Greece and its creditors have evaporated.
всяка капка доверие между Гърция и нейните кредитори е пресъхнала.

The United States warned Friday of a possible accident for the world economy if Greece and its creditors miss their June deadlines to avert a debt default.
САЩ предупредиха в петък за възможен срив на световната икономика, ако Гърция и нейните кредитори пропуснат сроковете през юни, за да….

The question then becomes whether or not Greece and its creditors can agree to a new deal before July 20th,
Въпросът след това остава дали Гърция и нейните кредитори ще могат да се споразумеят за нова сделка преди 20 юли, когато Гърция дължи

the negotiations between Greece and its creditors had increasingly come to a head.
преговорите между Гърция и нейните кредитори все повече още приближаваха своя критичен стадий.

Greece and its creditors launched a new round of talks in Brussels early Thursday in a fresh bid to unlock billions of euros in loans and save the country from bankruptcy.
Гърция и нейните кредитори започнаха нов кръг от преговори в Брюксел рано тази сутринта в нов опит за отключване милиарди евро под формата на спасителен заем за да се спаси страната от фалит.

The United States warned on Friday May 29, 2015 of a possible accident for the worlgreconomy if Greece and its creditors miss their June 2015 deadlines to avert a debt default.
САЩ предупредиха в петък за възможен срив на световната икономика, ако Гърция и нейните кредитори пропуснат сроковете през юни, за да се предотврати фалит.

Greece and its creditors have clashed over what economic reforms the country must make to receive the final 7.2 billion euros in its international bailout program, which are currently on hold.
Гърция и нейните международни кредитори трябва да съгласуват новия план за реформи в страната, който да позволи размразяването на оставащите 7, 2 млрд. евро по спасителната й програма.

The letter highlights the domestic political pressure Hollande faces to help broker a deal between Greece and its creditors as the region's most indebted nation is on the brink of a default.
В писмото се подчертава вътрешния политически натиск, пред който е изправен Оланд, за да посредничи за постигане на споразумение между Гърция и нейните кредитори, след като тя е най-задлъжнялата нация в региона и е на ръба на фалита.

acrimony within Europe might seem to outsiders to be the inevitable result of the bitter endgame playing out between Greece and its creditors.
ожесточението в рамките на Европа, може да изглежда на външните лица като неизбежен резултат от горчив ендшпил разиграван между Гърция и нейните кредитори.