GREEK STATE - превод на Български

• гръцката държава
• гръцката държавна
• гръцката страна
• гръцка държава
• гръцкото държавно
• гръцките държавни
• гръцки държавен
• гърцката държава
• гръцката столица

Примери за използване на Greek state на Английски и техните преводи на Български

Founding of the Greek state.
Създаване на гръцка държава.

Greeks live nowadays within the borders of the modern Greek state and Cyprus.
Наследство в рамките на границите на модерната гръцка държава.

The period from 1897 to 1922 witnessed the territorial integration of the Modern Greek state.
Периодът 1897-1922 свидетелства за териториалната интеграция на съвременната гръцка държава.

From 1827-1829 Aegina town was the temporary capital of the newly founded Greek state.
От 1827 до 1829 Егина града е временна столица на новосъздадената гръцка държава.

In 1834, Athens became the capital of the modern Greek state.
През 1834 г. Атина става столица на независимата гръцка държава.

The Greek State.
На гръцката държава.

Attica has, since 1829, belonged to the independent Greek state.
Атика има, от 1829, принадлежеше на независима гръцка държава.

When the city joined the Greek state in 1912, the Jewish population began to decline amidst confronting national interests.
Когато градът се присъединява към гръцката държава през 1912 еврейското население започва да намалява сред конфронтиращите се национални интереси.

Interpreter Zdravka Mihaylova won last year the Greek state prize for translation of Greek literature in a foreign language.
Преводачката Здравка Михайлова миналата година спечели гръцката държавна награда за превод на гръцка литература на чужд език.

The Greek state holds 74% of the capital in the joint venture whereas private investors own the rest.
В смесеното дружество гръцката държава държи 74% от капитала, а останалите са собственост на частни инвеститори.

according to ANA-MPA, the Greek state news agency.
където според АНА-МПА, гръцката държавна осведомителна агенция, нейният рейтинг се е сринал с 16 места до 46-о.

The Minister of Culture also revealed that the cooperation of the Greek state with the British law firm that had taken on the case of returning the Parthenon Marbles had been terminated.
Министърът на културата разкри също така, че е прекратено сътрудничеството на гръцката страна с британската адвокатска кантора, поела случая с връщането на мраморните скулптури от Партенона.

Although the president is nominally the head of the Greek state and commander-in-chief, the post is largely ceremonial.
Въпреки че президентът номинално е глава на гръцката държава и главнокомандващ, постът е до голяма степен церемониален.

In 1957 the Greek state assumed responsibility for the administration
През 1957 г. гръцката държава поела отговорност за управлението

The two channels of Greek state television ERT-1
От днес двата канала на гръцката държавна телевизия ЕРТ-1

The history of the building of the Greek Parliament is related to the history of the modern Greek state.
Историята на неокласическата сграда, където днес е разположен гръцкия Парламент е преплетена с историята на гръцката столица.

German company RWE Innogy, Greek state energy firm PPC and a Chinese company
Германската компания ЕрВеЕ Иножи(RWE Innogy), гръцката държавна енергийна фирма Пи Пи Си(PPC)

In 1957 the Greek state assumed responsibility for the administration
През 1957 г. гръцката държава поема отговорност за управлението

The history of the impressive building of the Hellenic Parliament is intimately linked to the history of the Modern Greek state.
Историята на неокласическата сграда, където днес е разположен гръцкия Парламент е преплетена с историята на гръцката столица.

The modern Greek state was established in 1830, following a victorious uprising against Ottoman rule.
Съвременната гръцка държава е основана през 1830 г. след успешно въстание срещу Османската империя.