GUARANTEE SCHEMES - превод на Български

• схемите за гарантиране
• схеми за гаранция
• гаранционни схеми
• схеми за гарантиране
• схемите за гаранция
• схеми за гаранции
• гаранционните схеми
• схемите за гаранции
• схема за гарантиране

Примери за използване на Guarantee schemes на Английски и техните преводи на Български

On deposit guarantee schemes the Commission proposes.
По отношение на схемите за гарантиране на влоговете Комисията предлага.

Institutional protection schemes that are officially recognized as Guarantee Schemes deposits.
Институционални защитни схеми, които са официално признати за схеми за гарантиране на влогове.

Million young people have entered Youth Guarantee schemes since January 2014.
От януари 2014 г. насам 16 милиона младежи са участвали в схеми по гаранцията за младежта.

First of all, it had wrongfully transposed the EU Directive on the Deposit Guarantee Schemes.
Първо, неправилно е превела европейската директива относно схемите за гарантиране на депозитите.

(b) institutional protection schemes that are not officially recognised as deposit guarantee schemes.
Институционални защитни схеми, които са официално признати за схеми за гарантиране на влогове.

monitoring of EU Youth Guarantee schemes cost-effectiveness.
мониторинг на разходната ефективност на схемите за гаранция за младежта на ЕС.

monitoring of EU Youth Guarantee schemes cost-effectiveness.
мониторинга на разходната ефективност на схемите за гаранция за младежта на ЕС.

Deposit guarantee schemes where the liability arises from contributions due in accordance with Directive 2014/49/EU;
Схемите за гарантиране на депозитите, при които задължението възниква от вноските, дължими в съответствие с Директива 2014/49/ЕС;

Deposit Guarantee Schemes(DGS) in the EU should be harmonized
Схемите за гарантиране на влоговете в ЕС да се хармонизират и в най-добрия случай

Implementation of national Youth Guarantee schemes is monitored by the Commission within the framework of the European Semester.
Прилагането на националните схеми за гаранция за младежта се наблюдава от Комисията в рамките на европейския семестър.

Deposit Guarantee Schemes are currently established in all Member States in accordance with Directive 94/19/EC.
Схемите за гарантиране на депозитите действат понастоящем в държавите членки в съответствие с Директива 94/19/ЕО.

Their governments could not bolster their national guarantee schemes and the level of government-supported guarantee activity declined sharply.
Техните правителства не са могли да подкрепят националните си гаранционни схеми и равнището на подкрепяната от държавата гаранционна дейност рязко е намаляло.

delivery of national Youth Guarantee schemes, although to varying degrees across Member States.
изпълнението на националните схеми за гаранция за младежта, макар и в различна степен в различните държави членки.

Moreover, we are perfectly aware of the usefulness of loan guarantee schemes, which help a great number of small businesses.
Освен това ние много добре знаем каква е ползата от схемите за гарантиране на кредити, които помагат на огромен брой малки предприятия.

The members of the Association are mutual funds, private sector guarantee schemes, as well as public
Нейни членове са взаимни и гаранционни схеми в частния сектор,

Moreover, there should be clarity on the sources from which the national Youth Guarantee schemes are to be financed.
Освен това следва да има яснота от- носно източниците, от които ще бъдат финансирани националните схеми за гаранция за младежта.

The Commission will review the adequacy of existing guarantee schemes in the insurance sector
Комисията ще преразгледа адекватността на съществуващите схеми за гарантиране в застрахователния сектор

First, deposit guarantee schemes must contribute for the purpose of ensuring continuous access to covered deposits.
Първо, схемите за гарантиране на депозитите трябва да допринесат за целите на гарантиране на непрекъснат достъп до гарантираните депозити.

In essence the SMEG facility operates as a set of national guarantee schemes, because there are significant differences between the national debt markets73.
По своето същество механизмът за ГМСП функционира като набор от национални гаранционни схеми, тъй като има значителни различия между националните дългови пазари73.

I believe that the availability of credit and loan guarantee schemes are crucial to ensuring this sector's viability,
Считам, че достъпът до кредити и схеми за гарантиране на заеми са от решаващо значение,