HALF A MAN - превод на Български

• половин човек
• половин мъж
• наполовина човек
• наполовина мъж

Примери за използване на Half a man на Английски и техните преводи на Български

A moment ago he felt like half a man.
И сега в един момент се чувствам половин човек.

He made me half a man.
Той ме направи половин човек.

Kang-mok cares so much for his brother because he's half a man that he should be.
Канг-Мок се грижи толкова много за брат си… така е редно, защото той е половин човек.

They say I'm half a man, well what does that make the lot of you?
Казват, че аз съм бил половин мъж, но какво означава това за вас?

They say I am half a man, but what does that make the lot of you?
Казват, че аз съм бил половин мъж, но какво означава това за вас?

Listen, if people ever tell you, you look half a man, you gotta remember, that's fine.
Виж, ако ти кажат, че си наполовина мъж, запомни го това добре.

his work is only half a man.
освен неговата работа е само половин мъж.

But as he approaches he finds half a man, then a head,
Но в зависимост от това, колко се приближава до мене, той ще види половин човек- след това само глава,

You're half a man.
Ти си половин мъж.

Only half a man.
Наполовина мъж.

I became half a man.
Превърнах се в половин доктор.

Yeah, more like half a man.
Да, по скоро половин мъж.

Then they marry half a man.
Дали щеше да се омъжи за половин човек.

He's half a man, half a god.
Човекът е наполовина прах, наполовина- бог.".

Because you are only half a man.
Защото ти не си половин човек.

One of the eunuchs is still half a man.
Сред евнусите има един мъж наполовина.

If you don't you are half a man.
Защото ти не си половин човек.

A tired old woman and half a man.
Една старица и един получовек.

An unmarried man is referred to as half a man.
Жененият мъж е само наполовина мъж.

A one-eared Ferengi is only half a man.
Едноухият ференги е наполовина ференги.