HAS ALWAYS MAINTAINED - превод на Български

• винаги е поддържала
• винаги е твърдял
• винаги е поддържал
• винаги е твърдяла

Примери за използване на Has always maintained на Английски и техните преводи на Български

Romero has always maintained that the focus of his movies isn't the zombies- it's us,
Ромеро винаги е твърдял, че фокусът на филмите му не е зомбитата,

unlike France, has always maintained the position that the EU should not be divided into two parts.
Германия, за разлика от Франция, винаги е поддържала позицията, че ЕС не бива да се разделя на две.

Assange-- who has repeatedly denied any wrongdoing-- has always maintained that he sought refuge over fears of onward extradition from Sweden to the United States for his work with WikiLeaks.
Асанж, който много пъти е отричал всякакви неправомерни действия, винаги е твърдял, че търси убежище заради опасенията си от по-нататъшното му екстрадиране от Швеция в САЩ за работата му с WikiLeaks.

the Holy See recalls that the cardinal has always maintained his innocence… and that it is his right to appeal to the High Court,” the Vatican said in a statement.
Светият престол напомня, че кардиналът винаги е поддържал, че е невинен() и е негово право да обжалва", гласи изявлението на Ватикана.

The Commission has always maintained that piracy can only be finally eradicated by addressing the underlying causes,
Комисията винаги е твърдяла, че пиратството може да бъде окончателно изкоренено чрез справяне с основните причини за възникването му,

China has always maintained greater control in the economic
Китай винаги е поддържал по-голям контрол в икономическата

This holy see has always maintained this, the constant custom of the church demonstrates it,
Светият престол винаги поддържа това, а и постоянния обичай на църквите го демонстрира,

Benfair Technology has always maintained a high standard
Benfair Technology винаги поддържа висок стандарт

Mr Ronaldo has always maintained, as he does today, that what occurred in Las Vegas in 2009 was consensual in nature,
Господин Роналдо винаги е твърдял, че случилото се през 2009 г. в Лас Вегас е било по взаимно съгласие,

Mr Ronaldo has always maintained, as he does today, that what occurred in Las Vegas in 2009 was consensual in nature,
Господин Роналдо винаги е твърдял, че случилото се през 2009 г. в Лас Вегас е било по взаимно съгласие,

Palestinian and Arab historians have always maintained that this was an expulsion.
Палестинските и арабските историци винаги са твърдели, че това е било експулсиране.

Cannabis consumers have always maintained that different types(strains,
Потребителите на канабис винаги са твърдели, че различните типове(сортове,

To cloud matters further, the Russians have always maintained that the 1952 expedition didn't take place at all,
За да объркат нещата по-нататък, руснаците винаги са твърдели, че експедицията от 1952 година изобщо не се е случвала,

He has always maintained close links with the industry.
Той винаги е имал само ограничена взаимовръзка с икономиката.

The Netherlands has always maintained a close relationship with Russia.
Беларус винаги е поддържал близки отношения с Русия.

He has always maintained that there was an intruder in the house.
Винаги е поддържал че е имало нарушител в къщата.

This country has always maintained a balance between the West and Iran.
Сирия винаги е подържала разумен баланс между Иран и Саудитска Арабия.

His family has always maintained hope that he's still out there.
Роднините им продължават да таят надежда, че те са живи там някъде.

Bassey has always maintained that the death of her daughter was not a suicide.
Беси винаги твърди, че смъртта на дъщеря ѝ не е самоубийство.

It probably goes without saying that Korean cinema has always maintained a close relationship with literature.
Не трябва обаче да забравяме, че кафенетата винаги са поддържали тясна връзка с литературата.