HAS BEEN A LONG TIME - превод на Български

• много време
• доста време
• дълго време
• е бил дълго време
• отдавна се

Примери за използване на Has been a long time на Английски и техните преводи на Български

This has been a long time coming Hollywood.
Това от дълго време настъпва в Холивуд.

Syria has been a long time ally of Russia.
Русия от дълго време е съюзник на Венецуела.

This has been a long time coming, Major.
От дълго време е така, майоре.

It has been a long time, maybe 18 years?
Това е дълго време, нали, 18 години!

Matt Overman: So yeah, it has been a long time.
Номадски Мат: Да, това е дълго време.

It has been a long time since anything as good as you has happened in my life.
Мина много време откакто нещо толкова положително, колкото теб се е случвало в живота ми.

It has been a long time since a new version of the Last Resort mod was released.
Измина доста време откакто пуснахме нова версия на мобилното приложение за удостоверяване.

It has been a long time since the last big rupture,
Измина дълго време от последното голямо разкъсване,

Ben, Fitch and I have a very special night planned, and it has been a long time since I have had-- a special night.
Бен, с Фич сме планирали специална вечер, и мина доста време откакто не съм имала специална вечер.

He has been a long time vegetarian and has focused at various times on great causes related to the environment.
Той е бил дълго време вегетарианец и е фокусиран в различни моменти върху големи причини, свързани с околната среда.

On the one hand, it has been a long time since anyone has respected the so-called diktats of Brussels.
От една страна, това означава дълго време никой да не зачита разпоредбите на Брюксел.

It has been a long time since the last time we tried to conquer the earth,
Той е бил дълго време откакто за последен път сме се опитали да завладеят земята,

It has been a long time since we started out on this journey,
Измина дълго време откакто започнахме това пътуване

Mr President, tomorrow we will vote on the Free Trade Agreement with Korea, and this has been a long time coming.
Г-н председател, утре ще гласуваме Споразумението за свободна търговия с Република Корея, което отдавна се очаква.

This has been a long time dream I always wanted to do
Това е бил дълго време мечта винаги съм искал да направя

The current car has been a long time in the dealerships, so you can imagine the designers working on a successor,
Сегашният автомобил отдавна е при дилърите и затова можете да си представите дизайнерите, които работят върху наследник,

Although Fibromyalgia is not a new disease, it has been a long time considered a rheumatism psihogenic based on untreated mental disorders.
Въпреки че фибромиалгия не е нова болест, тя е дълго време смятан ревматизъм psihogenic въз основа на необработени психични разстройства.

Banksy, who has not yet confirmed the works are his on Instagram account, has been a long time supporter of the refugee cause.
Художникът, който все още не е потвърдил, че произведенията са негови в Инстаграм, отдавна е поддръжник на бежанската кауза.

It has been a long time since I wanted to visit Dublin,
От дълго време исках да посетя Дъблин,

Diponegoro University(UNDIP)has been a long time managing its endless attempts to be accredited as a national university that to be proud of
University Diponegoro(UNDIP) е бил дълго време в управление на безкрайните си опити да бъдат акредитирани като национален университет, който да се гордеем