HAS BEEN AGREED - превод на Български

• е договорено
• договореното
• е уговорено
• беше договорено
• е съгласувана
• е приета
• сте уговорил
• бе постигнато съгласие
• бе договорен
• беше одобрено
• не се споразумеят

Примери за използване на Has been agreed на Английски и техните преводи на Български

She said no salary has been agreed on yet.
Тя обясни, че все още нищо не е решено за доплащането.

The Commission applies the legal framework which has been agreed by the co-legislators.
Комисията прилага правната рамка, която е одобрена от съзаконодателите.

The entire amount of the awarded scholarship, where no compensation in favour of the taxable person for the awarded scholarship has been agreed upon;
Целият размер на предоставената стипендия, когато не е договорено обезщетение в полза на данъчно задълженото лице по предоставената стипендия;

Let me state categorically that what has been agreed between the EU and Turkey is still valid.
Аз ви казвам пределно ясно: договореното между ЕС и Турция остава в сила.

Where prior customer consent has been agreed, information passed to project partners will be password protected;
Когато е договорено съгласието на клиента, информацията, предоставена на партньорите по проекта, ще бъде защитена с парола;

(3) Unless something else has been agreed the certificate shall have effect for a period of 3 years.
(3) Освен ако е уговорено друго, удостоверението има действие за срок три години.

What has been agreed slightly differs from the initial agreement of the financial ministers a few days before the summit,
Договореното от лидерите се различава малко от предварителното споразумение, постигнато между финансовите

This withdrawal agreement has been agreed with the UK government,
Това споразумение за напускане е договорено с британското правителство,

(4) In the cases where an advance payment has been agreed, the order is sent 1-3 days after receiving the payment.
(4) В случаите, когато е уговорено предварително плащане, поръчката се изпраща до 3-5 дни след получаване на плащането.

In 2010 has been agreed the third international agreement on capital requirements Basel III even before the previous one to have been implemented by all global players.
През 2010 г. беше договорено третото международно споразумение за капиталовите изисквания Базел ІІІ още преди предходното да е напълно приложено от всички глобални играчи.

Frequently, there is distortion of what has been agreed at EU level
Често се получава разминаване между договореното на ниво ЕС

Of the accord on the table has been agreed with Britain", Mr Barnier told France Inter radio.
Деветдесет процента от споразумението е договорено с Великобритания", каза Мишел Барние пред френското радио Inter.

What has been agreed today needs to be followed up by further action in future meetings.
Това, което беше договорено днес трябва да бъде последвано от по-нататъшни действия при последващите срещи на министрите на финансите.

objectively looking what has been agreed on Wednesday evening, unexpectedly early I should say(before midnight), is in fact temporary.
обективно погледнато договореното снощи, неочаквано рано при това(преди полунощ), е всъщност временно.

Our clients receive what has been agreed on within the established period and more.
Клиентите ни получават каквото е уговорено, в срока, който е определен. И винаги нещо повече.

The format has been agreed to by representatives of both the Republican and the Democratic campaigns.
Формата на дебатите е съгласувана с представителите на предизборните щабове на републиканската и демократическата партия… Да.

Ninety percent of the accord on the table has been agreed with Britain,” Mr Barnier told French broadcaster Inter radio.
Деветдесет процента от споразумението е договорено с Великобритания", каза Мишел Барние пред френското радио Inter.

Prime Minister Boris Johnson's Brexit divorce deal has been agreed in principle by the U.K. Parliament,
Сделката за Brexit на премиера Boris Johnson принципно е приета от парламента на Великобритания,

A way must be found what has been agreed at EU level to be applied at national level.
Трябва да се намери начин, при който договореното на европейско ниво да се прилага на национално.

If nothing else has been agreed, liquid chemical substances shall be delivered in containers proprietary of BRENNTAG,
Ако не е уговорено друго, течни химикали се доставят в собствени на БРЕНТАГ контейнери, съгласно Общите условия