HAS INTENSIFIED - превод на Български

• се засили
• се засилва
• се активизира
• увеличи
• се усили
• се усилва
• се засилиха
• са се задълбочили
• интензифицира
• се изостря

Примери за използване на Has intensified на Английски и техните преводи на Български

After this first-ever large-scale visit, bilateral co-operation has intensified and it is very important for us to continue to develop it, she said.
След тази първа по рода си мащабна визита двустранното сътрудничество се активизира и за нас е много важно да продължаваме да го развиваме, каза тя.

BiH has intensified efforts to clear minefields,
БиХ увеличи усилията за прочистване на минните полета,

The alliance between the two countries has intensified since both Moscow and Beijing feel alienated by Europe and especially the US.
Алиансът между двете страни се засили, след като и Москва, и Пекин се чувстват отчуждени от Европа и особено от САЩ.

The competition between the metals has intensified amid rapidly growing demand for battery-powered cars.
Конкуренцията между двата метала се усили на фона на бързо растящото търсене на автомобили, които се захранват от батерии.

There are already indications that the domestic demand has intensified not without the support of the extremely low interest rates on loans and deposits.
Налице са вече данни, че вътрешното потребление се активизира не без подкрепата на изключително ниските лихви по кредитите и депозитите.

Nestlé has intensified its activities to ensure the responsible sourcing of its raw materials
Нестле увеличи своите действия за осигуряване на отговорно снабдяване със суровини

The dispute over political campaigning for a constitutional referendum in Turkey has intensified since a rally to be held by Mr Cavusoglu in Rotterdam was cancelled on Saturday.
Спорът за политически кампании за конституционен референдум в Турция се засили, тъй като на митинг, за да се проведе от г-н Чавушоглу в Ротердам е отменен в събота.

For now, the price of bitcoin has steadily risen as the Greek crisis has intensified, from $240 on Wednesday to $250 over the weekend.
Засега цената на биткойн се качва постоянно, докато гръцката криза се усилва- от 240 долара в сряда до 250 долара през уикенда.

The tension on the Korean peninsula has intensified since last Friday, North Korea once again launched a ballistic missile over Japan.
Напрежението на Корейския полуостров се усили, след като миналия петък Северна Корея за пореден път изстреля балистична ракета над територията на Япония.

Debate over the lack of state-level air traffic control in Bosnia and Herzegovina(BiH) has intensified in recent months.
Дебатът относно липсата на контрол на държавно равнище на въздушния трафик в Босна и Херцеговина(БиХ) се засили през последните месеци.

President Putin underlined that in recent years the partnership between Bulgaria and Russia has intensified.
президентът Путин са подчертали, че в последните години партньорството между България и Русия се активизира.

social conflict has intensified.
социалния конфликт се усили.

in recent years their use in cosmetics has intensified.
в последните години тяхното приложение в козметиката се засили.

Prime Minister Borissov and President Putin underlined that in recent years the partnership between Bulgaria and Russia has intensified.
Премиерът и руският президент подчертаха, че в последните години партньорството между България и Русия се активизира.

the governor over monetary policy has intensified in the past few months.
губернатора за провеждането на паричната политика са се задълбочили през последните няколко месеца.

The central bank has intensified efforts to prop up the yuan after it staged a surprise devaluation in early August.
Централната банка интензифицира опитите си да подкрепи юана, след изненадващата девалвация от август.

This new struggle began when former US President Barack Obama initiated America's broader withdrawal from the region, but it has intensified under Donald Trump.
Тази нова борба започна, когато бившият американски президент Барак Обама даде началото на по-широкото оттегляне на Америка от региона, но тя се засили при Доналд Тръмп.

The Nabucco project must be made a priority as it provides a solution to the gas supply problem, which has intensified in recent years.
Набуко" трябва да е приоритетен проект, защото осигурява решение на проблема с доставките на газ, който през последните години се изостря.

and Serbs-- has intensified, bringing reform to a standstill.
групи в страната- мюсюлмани, хървати и сърби- се засили, като възпря реформите.

The repression has intensified since an armed struggle for Kashmiri self-determination erupted in the valley in the late 1980s.
Тези репресии се засилиха след като в Кашмир се появи въоръжено движение за самоопределение в края на 80-те.