HAS NOT BEEN SHOWN - превод на Български

• не е доказано
• не е показал
• не е установено
• не са показали
• не е демонстрирана
• не е доказана
• не е показано
• не е показана

Примери за използване на Has not been shown на Английски и техните преводи на Български

Taking the emergency contraceptive pill has not been shown to cause any serious
Не е доказано, че приемането на противозачатъчно противозачатъчно хапче причинява сериозни

A clear benefit has not been shown as compared with inhaled fluticasone propionate alone used as initial maintenance therapy when one
Не е установено конкретно предимство в сравнение с лечението само с инхалаторен флутиказонов пропионат като начална поддържаща терапия,

the scientific discussion within the Committee, the CHMP concluded that bioequivalence to the reference medicinal product has not been shown.
научното обсъждане в рамките на Комитета, CHMP заключава, че не е демонстрирана биоеквивалентност с референтния лекарствен продукт.

Driving and using machines Mycophenolate mofetil Teva has not been shown to impair your ability to drive
Шофиране и работа с машини Не е доказано, че Mycophenolate mofetil Teva уврежда способността Ви да шофирате

99.8% across all studies), seroconversion has not been shown to correlate well with protection.
8% при всички проучвания), не е установено, че сероконверсията не корелира задоволително с нивото на защита.

Continued treatment in panic disorder and OCD should be evaluated regularly, as relapse prevention has not been shown for these disorders”.
Продължителното лечение при паническо разстройство и обсесивно-компулсивно разстройство следва да се оценява редовно, тъй като не е доказана профилактиката за рецидив при тези заболявания.”.

Driving and using machines Myfenax has not been shown to impair your ability to drive
Шофиране и работа с машини Не е доказано, че Myfenax уврежда способността Ви да шофирате

Prophylactic antibiotic therapy has not been shown to decrease the frequency of ear infections in those children with recurrent AOM.
Не е показано профилактично приложение на антибиотици за намаление на честотата на епизодите на AOM при децата с рецидивиращ AOM.

as relapse prevention has not been shown for these disorders.
тъй като профилактика на рецидивите не е доказана при тези разстройства.

However, growth hormone treatment has not been shown to increase the incidence
Не е доказано обаче, че лечението с растежен хормон увеличава честотата

Rebif's effectiveness has not been shown in patients with secondary progressive MS(the type of MS that comes after relapsing MS)
Ефективността на Rebif не е показана при пациенти с вторична прогресираща МС(форма на МС, която се развива след пристъпно-ремитентната МС),

Nocardia has not been shown to spread from person to person
Не е доказано, че нокардия се разпространява от човек на човек

Its effectiveness has not been shown in patients with secondary progressive MS(the type of MS that comes after relapsing MS), when the disease
Ефикасността на продукта не е показана при пациенти с вторична прогресивна МС(видът МС, който настъпва след повтарящата се МС),

STAYVEER has not been shown to have a beneficial effect on the healing of existing digital ulcers.
Не е доказано, че STAYVEER има благоприятен ефект върху зарастването на съществуващи дигитални язви.

This drug has not been shown to be safe
Не е доказано, че това лекарство е безопасно

Myfenax has not been shown to impair your ability to drive
Не е доказано, че Myfenax уврежда способността Ви да шофирате

Tarceva has not been shown to be effective in patients whose lung cancer is?epidermal growth factor receptor(EGFR)-negative?.?
Не е доказано, че Tarceva е ефективен при пациенти, при които туморът на белия дроб е„имунохистохимично(IHC) отрицателен за рецептори на епидермалния растежен фактор(EGFR)“?

such as tea and soda, has not been shown to have a beneficial effect.
като чай и сода, не е доказано, че има благоприятен ефект.

Compression in athletic clothing has not been shown to have any negative effects so if you haven't tested them yet- give compression clothing a shot.
Компресията в спортното облекло не е показала никакви негативни ефекти, така че, ако все още не сте ги тествали- дайте им шанс.

Intensive surveillance(e.g., repeating CT scans every 3 months for 2 years or more) has not been shown to improve outcomes such as lung cancer mortality.
По-интензивното проследяване(напр. повтарящи се КТ на всеки 3 месеца за 2 години и повече) не е показало по-добър изход по отношение на смърт ност та от белодробен карцином.