HAS THE RIGHT TO HAVE - превод на Български

• има право
• има правото
• имат право

Примери за използване на Has the right to have на Английски и техните преводи на Български

When filing a complaint the CUSTOMER has the right to have the product replaced with another one.
При предявяване на рекламация ПОТРЕБИТЕЛЯТ има право на замяна на продукта с друг.

Every person seeking protection has the right to have his case examined on a case-by-case basis on the individual merits," Council of Europe's Human Rights Commissioner Nils Muiznieks told The World.
Всеки човек, търсещ закрила, има правото неговият случай да бъде разгледан на индивидуално ниво", заяви комисарят по правата на човека към Съвета на Европа, Нилс Муйжниекс.

We believe that good design brings a quality of life and everyone has the right to have it in their home.
Вярваме, че добрият дизайн носи качество на живот и всички имат право той да присъства в дома им.

(1) Everyone has the right to have his or her private and family life,
Всеки има право на зачитане на неговия личен

However, the child has the right to have contact with the other parent,
Детето обаче има правото да бъде в контакт с другия родител,

Every Data Subject has the right to have his data transmitted to other service providers on request.
Всеки Субект на данни има право да предостави данните си, при поискване, на други доставчици на услуги.

We understand that each historian has the right to have their own views, the ASC said.">
Разбираме, че всеки историк има правото на свои възгледи, но неверните факти

We believe everyone in our community has the right to have safe, secure
Вярваме, че всеки в нашата общност има право на безопасна, сигурна

ancient or modern has the right to have its ideas and its actions honestly presented
традиционна или новоустановила се, има правото да види своите идеи и инициативи честно представени

Everyone has the right to have an access to quality education,
Всеки индивид има право на достъп до качествено образование,

not even the Romans' but he has the right to have babies.
за което никой не е виновен, дори римляните… но той има правото да ражда деца.

Anyone who for other reasons than a punishable offence is deprived of freedom has the right to have a court rule on its legality as soon as possible.
Всеки, който е лишен от свободата си по причини различни от наказуемо деяние, има правото да поиска съд да се произнесе по неговата законосъобразност възможно най- скоро.

the user has the right to have incomplete personal data filled in,
потребителя има право да има попълнени непълни лични данни,

Whoever is called to perform an elected public office has the right to have the needful time to carry out that function
Онзи, който е призован да изпълнява публична изборна длъжност има право да разполага с необходимото време за нейното изпълнение

Data subject has the right to have the data controller erase his/her personal data,
Предмет на данните има право да има администратора на лични данни изтрие неговото/ нейното личните данни,

He said because of that history, Poland has the right to have expectations of Europe the right to govern here and decide what kind of Poland we should have.".">
Затова Полша има право да има очаквания от Европа, правото да управляват тук и да решават каква Полша искат".">

Police in Haifa has the right to have any driver to demand passage of Alcotest.
Полицията в Хайфа има право да има всеки шофьор да изисква преминаване на дрегера.

The party has the right to have the confirmation of the existence
Страната има право да получи потвърждение за съществуването

Every person has the right to have the Community make good any damage caused by its institutions
Всеки човек има правото да бъде възмезден от Общността за всички вреди, причинени от нейни органи

the data subject has the right to have the personal data transferred directly by a data controller to another data controller,
параграф 1 от ОРЗД имате право да предоставите лични данни директно от един администратор на друг, когато това е технически осъществимо