HAS THE RIGHT TO HAVE in Hungarian translation

• joga van
• jogosult

Examples of using Has the right to have in English and their translations into Hungarian

Workers have the right to have their personal data protected in the employment context.
A munkavállalóknak joguk van személyes adataik védelméhez a munkaviszony keretében.

Also- you and your husband have the right to have a peaceful life together.
Neked is, és Társaidnak is joga van jól élni.

The men who founded this state have the right to have their story told.
Akik az államot alapították, joguk van elmondani a történetüket.

In certain cases, you also have the right to have your data blocked
Bizonyos esetekben Önnek joga van az adatok blokkolásához

You also have the right to have your personal data transmitted directly by ourselves to other organisations you will name(“right to data portability”).
Önnek is joga van ahhoz, hogy személyes adatait közvetlenül maguk közvetítsük más szervezetekhez, amelyeket az adatátviteli jognak nevezünk.

You also have the right to have your personal data erased
Önnek joga van személyes adatai törléséhez

You have the right to have your personal data corrected if they are incorrect
Önnek joga van a személyes adatai helyesbítéséhez, ha azok helytelenek

You also have the right to have your personal data transmitted directly to ourselves to other organisations you will name- data portability.
Önnek is joga van ahhoz, hogy személyes adatait közvetlenül maguk közvetítsük más szervezetekhez, amelyeket az adatátviteli jognak nevezünk.

You also have the right to have your personal data transmitted directly by us to other organizations you name(known as the“Right to Data Portability”).
Önnek is joga van ahhoz, hogy személyes adatait közvetlenül maguk közvetítsük más szervezetekhez, amelyeket az adatátviteli jognak nevezünk.

correct your personal information, you have the right to have your information blocked or deleted in accordance with applicable law.
hogy hozzáférhet adataihoz, illetve helyesbítheti azokat, joga van zároltatni és töröltetni saját adatait a vonatkozó törvényeknek megfelelően.

They also have the right to have any errors in the public information corrected by the Member State that issues the authorisation.
Jogosultak továbbá a nyilvános információkban talált hibákat az engedélyt kiadó tagállammal helyesbíttetni.

Family members who have the right to have entry and residence facilitated must present any of the same documents which are required from EU citizens who enjoy that right..
Azon családtagoknak, akiknek a belépés és a tartózkodás megkönnyítésére van joguk, az ugyanezt a jogot élvező uniós polgárok által benyújtandó dokumentumok valamelyikét kell bemutatniuk.

Private individuals will also have the right to have an insight into where
A magánszemélyeknek ezek után is joga lesz betekintést kérniük abba, hogy hol

End users have the right to have access or distribute information
A végfelhasználóknak joguk van az internet-hozzáférési szolgáltatáson keresztül az általuk választott információkhoz

In any case, consumers have the right to have a clear and precise information on a product's origin.
A fogyasztóknak minden esetben joguk van világos és pontos tájékoztatásra a termékek származási helyét illetően.

Children have the right to have their say on what should happen when adults make decisions that affect them,
A gyerekeknek joguk van arra, hogy megmondják, szerintük mi történjen, amikor a felnőttek rájuk vonatkozó döntéseket hoznak,

You have the right to have the processing of your personal data restricted in the following cases.
Önnek jogában áll, a személyes adatok feldolgozására a következő esetekben korlátozást kérni.

The Palestinians have the right to have a country and Israel has the right to exist in peace.
A palesztinoknak joguk van egy államhoz, és Izraelnek joga van a biztonsághoz.

Family members who have the right to have entry and residence facilitated must also present.
Azon családtagoknak, akiknek a belépés és a tartózkodás megkönnyítésére van joguk, a következőket is be kell mutatniuk.

You have the right to have data which we process automatically on the basis of your consent
Önnek joga van kérni, hogy azon adatokat, amelyeket mi az Ön beleegyezése alapján