HAVE THE RIGHT TO LIVE - превод на Български

• имат правото да живеят
• имат правото на живот
• имат право да живеят
• имате право да живеете
• има правото да живее

Примери за използване на Have the right to live на Английски и техните преводи на Български

Minor parents have the right to live together with the child and to participate in its upbringing.
Непълнолетни родители имат правото да живеят заедно с детето и да участват в неговото възпитание.

Peoples have the right to live peacefully and have the power to demand a society free from wars,
Народите имат правото на мирен живот и сила, за да се борят за общество, свободно от войни,

Wild animals have the right to live and to reproduce in freedom in their own.
Дивите животни имат правото да живеят и да се възпроизвеждат на свобода в тяхната естествена среда.

The people have the right to live peacefully and they have the power to assert a society free of wars,
Народите имат правото на мирен живот и сила, за да се борят за общество, свободно от войни,

All children have the right to live in a violence free home,
Всички деца имат правото да живеят в дом без насилие,

All citizens have the right to live free from fear, whatever their opinions or beliefs.
Всички граждани имат право да живеят без страх, независимо от това какви са техните възгледи или убеждения.

Peoples have the right to live peacefully and have the power to claim a society free from wars,
Народите имат правото на мирен живот и сила, за да се борят за общество, свободно от войни,

We believe that nations and peoples have the right to live in security and peace,
Ние сме убедени, че страните и народите имат правото да живеят в сигурност и мир

That children always have the right to live as per their free will.
Децата винаги имат право да живеят по собствена си воля,

You have the right to live your own life and it's the child that needs to adapt to how you live..
Вие имате право да си живеете живота и детето трябва да се адаптира към вашия начин на живот.

Wild animals have the right to live and to reproduce in freedom in their own natural environment.
Дивите животни имат правото да живеят и да се възпроизвеждат на свобода в тяхната естествена среда.

The statement emphasizes that peoples have the right to live peacefully and have the power to claim a society free from wars,
Народите имат правото на мирен живот и сила, за да се борят за общество, свободно от войни, кризи,

In principle, citizens of a Member State of the European Union have the right to live in any EU country,
По принцип гражданите на държава-членка на Европейския съюз имат право да живеят във всяка държава от ЕС,

If you are a citizen of a Member State of the EU have the right to live in any country of the EU.
Като гражданин на ЕС имате право да живеете в друга страна от Съюза.

EU citizens have the right to live and work in any other EU state.
Всеки гражданин на ЕС има правото да живее и работи във всяка друга държава от ЕС.

Both spouses have the right to live in the family home,
И двамата партньори имат правото да живеят в общото жилище

EU citizens have the right to live, work, study
Гражданите на ЕС имат право да живеят, работят, учат

Whereas, under international law, all individuals have the right to live according to their conscience and to freely hold
Като има предвид, че съгласно международното право всеки има правото да живее съобразно своята съвест

your family automatically have the right to live there.
вашето семейство автоматично имате право да живеете там.

All human beings have the right to live in a world free of war
Всички човешки същества имат правото да живеят в свят без война