You have the right to choose whether to accept cookies
Вие имате право да изберете дали да приемете употребата на бисквитки
Our patients have the right to choose their physician and/
Нашите пациенти имат право да изберат лекар и/
we recognise that parents have the right to chooseto educate their child at home rather than at school.
че родителите имат правото да избератда образоват тяхното дете вкъщи, а не в училище.
In these very changed circumstances, the people of Scotland must have the right to choose our own future- in short to exercise self-determination.”.
В тези силно променящи се условия народът на Шотландия има право да избере своето бъдеще, а именно- да се възползва от правото си на самоопределение".
Consumers have the right to choose whether to claim service under the HP Limited Warranty or against the seller under the legal guarantee.
Потребителите имат правото да избират дали да претендират за извършване на услуга в рамките на Ограничената гаранция на HP или да потърсят такава от търговеца в рамките на двугодишната правна гаранция.
Choosing a kindergarten Today, parents have the right to choosethe preschool institution that their child will attend,
Избор на детска градина Днес родителите имат право да избират предучилищна институция, в която детето им ще присъства,
You have the right to choose whether or not to accept cookies
Вие имате право да изберете дали да приемете употребата на бисквитки
Internet users have the right to choose and not to use certain kinds of“cookies”.
защита на личните данни, Интернет потребителите имат правото да изберат и да не употребяват определени типове“бисквитки”.
In these very changed circumstances, the people of Scotland must have the right to choose our own future- in short, to exercise our
В тези силно променящи се условия народът на Шотландия има право да избере своето бъдеще, а именно- да се възползва от правото си на самоопределение",
The patients have the right to choose physician and/or healthcare facility
Нашите пациенти имат право да изберат лекар и/ или здравна институция
Seafarers should have the right to choose from among the prescribed destinations the place to which they are to be repatriated.
Морякът има право да избира измежду предвидените направления мястото, където да бъде репатриран.
You have the right to choose whether you want to make use of their service or not.
Вие имате право да изберете дали искате да се възползват от техните услуги, или не.
They are taking into account the views of children have the right to choose an educational institution and shape their learning.
Като се вземат предвид възгледите на децата, те имат право да избират образователна институция и форма на образование за деца.
In countries where women have the right to choose abortion, this rate fluctuates at around 200.
В страни, в които жените имат правото да изберат аборта, тази честота се колебае около 200.
Parents with regard to children's views have the right to choose educational institutions
Родителите, като се вземат предвид мненията на децата имат право да изберат една образователна институция
the people of Ukraine have the right to choose their own future.
народът на Украйна има правото да избира своето бъдеще.
With the new Energy Act each client will have the right to choose their supplier.
С новия Закон за енергетиката всеки клиент ще има право да избира своя доставчик.
During the arrangement of the aquarium owners have the right to choosethe style of its design.
По време на подреждането на аквариума собствениците имат право да избират стила на своя дизайн.
Of course as an individual you have the right to choose what you eat and drink.
Все пак то е човек, също като Вас и като Вас има правото да избира кое и колко да яде.
English
Română
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文