HAS TO BE USED - превод на Български

• трябва да се използва
• се налага да се използва
• трябва да се използват

Примери за използване на Has to be used на Английски и техните преводи на Български

It has to be used for the prophylaxis of influenza in an officially declared pandemic situation.
Тя трябва да се използва за профилактика на грип в официално обявена пандемична ситуация.

Effective contraception has to be used during necitumumab treatment and up to 3
Трябва да се използва ефективна контрацепция по време на лечението с нецитумумаб

if data has to be used for the purpose of complying with a legal obligation
ако данните трябва да бъдат използвани за целите на спазването на правно задължение,

Therefore, if levofloxacin has to be used in these patients, potential occurrence of haemolysis should be monitored.
Поради това, ако левофлоксацин се използва при такива пациенти, трябва да се следи за евентуална поява на хемолиза.

Renewable sources of energy are something that has to be used in the future and we can't avoid that no matter how we look at it.
Възобновяеми източници на енергия са somethingthat трябва да бъде използван в бъдеще, и не можем да се избегне, че няма значение как сме го погледнете.

it has to be discarded and a new OptiSet has to be used.
тя трябва да се изхвърли и да се използва нова инсулинова писалка.

is not needed for power and therefore no fuel has to be used.
през това време конвенционалният двигател не е необходим за захранване и следователно не се използва гориво.

it has to be discarded, and a new OptiClik has to be used.
той трябва да бъде изхвърлен и да се използва нов OptiClik.

it has to be discarded, and a new insulin pen has to be used.
тя трябва да бъде изхвърлена и да се използва нова писалка.

it has to be discarded and a new SoloStar has to be used.
в такъв случай тя трябва да се изхвърли и да се използва нова SoloStar.

it has to be discarded and a new KwikPen has to be used.
тя трябва да се изхвърли и да се използва нова ABASAGLAR KwikPen.

it has to be discarded and a new SoloStar has to be used.
в такъв случай тя трябва да се изхвърли и да се използва нова SoloStar.

it has to be discarded and a new pen has to be used.
тя трябва да се изхвърли и да се използва нова писалка.

it has to be discarded and a new OptiSet has to be used.
той трябва да бъде изхвърлен и да се използва нов OptiSet.

it has to be discarded and a new SoloStar has to be used.
в такъв случай той трябва да бъде изхвърлен и да се използва нов SoloStar.

For an artificial Christmas tree to be more environmentally friendly than a real tree, it has to be used for over 20 years.
За да бъде една изкуствена елха наистина по-екологична, тя трябва да бъде използвана в продължение на поне 20 години.

In those patients where the same line has to be used, this line(including Y-line)
При тези пациенти, при които се налага да се използва същата система, тя(включително и Y- образна система)

In those patients where the same line has to be used, this line(including Y-line)
При тези пациенти, при които се налага да се използва същата система, тя(включително и Yобразна система)

any other type of a product that is taken in order to benefit one's health has to be used properly in order to achieve the best results.
който е взет за да се ползва един здравето трябва да се използват правилно, за да се постигнат най-добри резултати.

some kinds of product that's taken to benefit one's health has to be used appropriately to achieve the best possible results.
който е взет за да се ползва един здравето трябва да се използват правилно, за да се постигнат най-добри резултати.