Примери за използване на Continue to be used на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
After you remove the shuttering frame boards can continue to be used in construction, eg for roughing the floor finish.
След като премахнете кофража рамка дъски могат да продължат да се използват в строителството, например за груби етаж финала на.HES solutions may continue to be used to treat hypovolaemia(low blood volume)
Разтворите с ХЕС може да продължат да бъдат използвани за лечението на хиповолемия(намален обем на кръвта),Packaging in line with Regulation 2092/91 may continue to be used until 1 January 2012 so long as the product otherwise complies with Regulation 834/2007.
Опаковъчен материал в съответствие с Регламент(ЕИО) № 2092/91 може да продължи да се използва за продукти, предлагани на пазара с термини, отнасящи But while these weapons continue to be used domestically, but they are technically classified as chemical weapons
Но докато тези оръжия продължават да се използват на местно ниво, те са технически класифицирани като химическо оръжиеEmergency contraceptives can continue to be used to prevent unintended pregnancy in women of any weight
Спешните контрацептиви могат да продължат да бъдат използвани за предотвратяване на нежелана бременност при жени с всякакво телесно теглоmay continue to be used as currently approved.
могат да продължат да се използват съгласно одобреното понастоящем.damage to the old Earth will continue to be used, and a new way of living will replace your existing needs.
вреда на старата Земя, няма да продължи да се използва и един нов начин на живот ще замени съществуващите ви нужди.Moreover, incompatible formats and standards in electronic health record systems continue to be used across the EU.
Освен това в ЕС продължават да се използват несъвместими формати и стандарти при електронните здравни досиета.Topical ketoconazole formulations have very low systemic absorption and may continue to be used as currently approved.
Лекарствените форми за локално приложение на кетоконазол имат много ниска системна абсорбция и могат да продължат да се използват съгласно действащите условия.and(c) may continue to be used after the said adoption.
букви б и в, могат да продължат да бъдат използвани след въпросното приемане.The EUR 500 will remain legal tender and can therefore continue to be used as a means of payment
Че банкнотата от 500 € ще остане законно платежно средство и може да продължи да се използва като разплащателно средствоHis ideals, words and foresight continue to be used as inspiration for all artists
Неговите идеали, думи и прогнози продължават да се използват като вдъхновение за всички творциcan continue to be used.
могат да продължат да се използват.may continue to be used with the new independent account.
ще могат да продължат да бъдат използвани посредством новата независима сметка.The UK has decided to let Huawei continue to be used in its 5G networks
Обединеното кралство взе решение технология на Huawei да продължи да се използва в неговите 5G мрежи,While they no longer fulfil this role, they continue to be used for some administrative purposes.
Въпреки че вече не изпълняват тази роля, те продължават да се използват за статистически и някои административни цели.even the smallest pots can continue to be used without problems.
най-малките саксии могат да продължат да се използват без проблеми.the European Commission will establish a list of flavouring substances which can continue to be used in the EU.
на EFSA Европейската комисия ще определи списък на ароматизанти, които могат да продължат да бъдат използвани в ЕС.Inactive data may, however, continue to be used for statistical, marketing and archiving.
Неактивната информация обаче може да продължи да се използва за статистически, маркетингови, архивни и други аналитични цели.only in England they continue to be used in their original quality.
само на територията на Англия те продължават да се използват в първоначалното си качество.
