HAS TO HAPPEN - превод на Български

• трябва да се случи
• трябва да стане
• трябва да се случва
• се случва
• трябва да става
• трябва да се осъществи
• се е случило
• трябваше да се случи
• трябва да се случат
• трябва да се направи
• трябва да се състои
• има да се случи

Примери за използване на Has to happen на Английски и техните преводи на Български

And I know exactly what has to happen here.
И знам точно какво трябва да се случи тук.

Everything has to happen in synch.
Всичко трябва да се случва в пълен синхрон.

Something has to happen.
Нещо трябва да се направи.

Everything has to happen in a hurry.
Всичко трябва да става без бързане.

This four-pack has to happen.
Това парти трябва да се състои.

Whatever has to happen, will happen on its own.
Каквото се е случило и ще се случи е наше.

All of this has to happen in 10 minutes!
Всичко това трябва да стане за 10 минути!

But this has to happen now.
Но това трябва да се случи сега.

Something else has to happen on the sun.
Нещо друго се случва на Слънцето.

Something has to happen in the story.
В разказа трябва да се случва нещо.

This is what has to happen in California.
Точно това трябва да се направи в Калифорния.

Selling has to happen.
Продажбата трябва да става.

No, no, it has to happen this month, Alan.
Не, това трябва да стане този месец, Алън.

It has to happen and will happen..
То трябва да се случи и ще се случи..

It has to happen a certain way.
Това трябва да се случва по определени начини.

Listening has to happen with all senses.
Ученето трябва да става с всички сетива.

But not all of that has to happen in Kindergarten.
Но също така съм убедена, че това не се случва във всички детски градини.

But that doesn't mean that something bad has to happen.
Но това не означава, че нещо лошо има да се случи.

That has to happen before the furniture gets delivered.
Това се налага най-вече, когато трябва да се пренесат мебели.

What has to happen will happen..
Каквото трябва да стане ще стане..