HAVE HARMED - превод на Български

• наранил
• навредила
• наранила
• са нанесли щети

Примери за използване на Have harmed на Английски и техните преводи на Български

They have harmed some of the world's most vulnerable peoples
Те са нанесли щети на някои от най-уязвимите народи и най-неподправените екосистеми в света",

would have harmed consumer protection in Finland irreparably.
предложението би навредило непоправимо на защитата на потребителите във Финландия.

Mr. Brecker should have known exactly how his behavior would have harmed my client.
Г-н Брекър би трябвало много добре да знае как неговото поведение би навредило на клиентката ми.

the tariffs on Chinese exports have harmed American businesses and consumers.
митата върху китайския износ навредиха на американските компании и потребители.

The result is thousands of tons of nitrogen oxide that have harmed health of Californians.
Резултатът от това са хиляди тонове азотни оксиди, които са навредили на здравето на жителите на Калифорния.

Merkel's struggles to form a government have harmed her political standing at home and abroad.
борбите на Меркел за формиране на правителство засягат нейното политическо положение в страната и в чужбина.

we(as a racial cohort, anyway) have harmed.
на които(като расова кохорта, така или иначе) са навредили.

it might have harmed her brain.
тя би могла да навреди на мозъка на пациентката.

because the vitamins may have harmed“susceptible individuals.”.
защото витамините може би са навредили на„чувствителни индивиди“.

it might have harmed her brain.
тя би могла да навреди на мозъка на пациентката.

Western-trained doctors and nurses have harmed Africans- and have gone unpunished.
обучени на Запад лекари и медицински сестри вредят на Африка- и без….

The result is thousands of tons of nitrogen oxide that have harmed the health of Californians.
Резултатът от това са хиляди тонове азотни оксиди, които са навредили на здравето на жителите на Калифорния.

Merkel's struggles to form a government have harmed her political standing at home and abroad.
борбите на Меркел за формиране на правителство засягат нейното политическо положение в страната и в чужбина.

the ministry last week said it was drafting a list of“unreliable entities” that have harmed Chinese firms' interests.
през миналата седмица Министерството на търговията заяви, че изготвя списък на"ненадеждни субекти и фирми", които са наранили интересите на китайските компании.

a crack in one's turquoise jewelry might elicit the response,“The stone took it,” suggesting that the stone was capable of absorbing an impact that might otherwise have harmed its wearer.
индианци пукнатина в тюркоазените бижута може да предизвика отговора:„Камъкът го е поел“, което предполага, че минерала е способен да погълне удара, който иначе би могъл да навреди на неговия носител.

done some things that have harmed Dafa disciples
са извършили някои неща, които са навредили на Дафа учениците

Someone has harmed you in some way.
Някой ви е навредил по някакъв начин в миналото.

You have a chance to harm someone who has harmed you.
Имате шанс да поставите на място човек, който ви е навредил.

No matter how much someone has harmed me.
Без значение, колко ме е наранил някой.

Forgiveness is not something you do for the person who has harmed you.
Прошката не е просто нещо, което давате на човека, който ви е наранил.