ВРЕДА - превод на Английски

• harm
• damage
• injury
• detriment
• hurt
• loss
• harmful
• damages
• harming
• harms
• injuries
• damaging
• damaged
• hurting

Примери за използване на Вреда на Български и техните преводи на Английски

Един враг може да нанесе повече вреда, отколкото десетина приятели полза.“.
One enemy can do more hurt, than ten friends can do good.

Или действаме във вреда на другите;
Acting to the detriment of others;

Тази вреда обикновено се вижда в ръчния труд задания.
This injury is usually seen in manual labour jobs.

Да не се наанася никаква вреда.
Is to do no harm.

Нашата отговорност за загуба или вреда, претърпяна от Вас.
Our responsibility for the loss or damage suffered by you.

Защо то е вреда за човечеството?
Why is it harmful to society?

То нанася тежка вреда на семейството и семейния бизнес.
It deeply damages families and family life.

От физическа вреда да се възстановите.
You can recover from being physically hurt.

Всичко това беше в наша вреда.
All of this was to my detriment.

Лична специалисти вреда покана.
Personal injury solicitation specialists.

Виенска конвенция за гражданската отговорност за ядрена вреда(1963).
Vienna Convention on Civil Liability for Nuclear Damage(1963).

Сушен ананас: полза и вреда.
Dried pineapple: benefit and harm.

И най-важното- без вреда за околната среда.
And most importantly: without harming the environment.

При нанесена умишлено вреда на Сдружението или член на Сдружението.
Intentionally caused damages to the Association or to an association member;

Въздушен озонизатор- вреда или полза?
Is the air ozonizer harmful or useful?

Единственото, което правя е да вреда на себе си.
All i want to do is hurt myself.

Това има потенциал да причини сериозна вреда на някого.
This has the potential to cause serious injury to someone.

В наша вреда.
To our detriment.

Нашата отговорност за загуба или вреда, претърпяна от Вас.
Our responsiblitity for loss or damage suffered by you.

Самоизмамата може да причини както полза, така и вреда.
Self-deception can cause both benefit and harm.