Примери за използване на Have not stopped на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
The rockets out of Gaza have not stopped.
Но ракетите от Газа въобще не са спирали.Carter acknowledged that the current international economic penalties against Russia have not stopped Moscow's military support for separatists in Ukraine.
Картър призна, че сегашните международни икономически санкции срещу Русия не са спрели военната подкрепа на Москва за сепаратистките бунтовници в Украйна.Yet the elites of Australia's sport and media have not stopped smashing her and her family as racist rednecks.
И все пак елитите на спорта и медиите в Австралия не са спрели нея и семейството й съкрушителен като расистки селяндури.But, in general, nutritionists and doctors have not stopped recommending oatmeal in the morning for breakfast.
These measures have not stopped the proliferation of Web videos shot by U.S. soldiers in Iraq,
Тези мерки не спират разпространението на материалите, заснети от американски войници в Ирак,The manifestations of extreme nationalism and Ustašianism have not stopped and are not condemned clearly enough by the ruling Croatian Democratic Union(HDZ).
Проявите на краен национализъм и усташество не са спрели и The president's entreaties, however, have not stopped lower-ranking officials from calling for stricter security measures directly focusing on people from the Caucasus.
Думите на президента обаче не спряха по-нископоставени представители на властите да призоват към по-строги мерки за сигурност, директно ориентирани към хората от Кавказ.The Palestinians have not stopped fighting for the past 70 years,
Палестинците не са престанали да се съпротивляват през последните 70 години,After all, the game creators have not stopped improving their offspring,
В крайна сметка, създателите на играта не са спрели да се подобряват тяхното потомство,For years, Apple and Samsung have not stopped broadening and enlarging their mobile devices in an attempt to provide a larger picture to the users.
В продължение на години Apple и Samsung не спират да разширяват и уголемяват своите мобилни устройства, в опит да предоставят по-голяма картина за потребителите.Cuba and the Islamic Republic of Iran have suffered greatly but have not stopped resisting.
Куба и Иран понесоха жестоки удари, но не спряха да се противопоставят на САЩ.That is, some have argued that companies have not stopped running these kinds of experiments- they have merely stopped talking about them in public.
Това означава, че някои твърдят, че компаниите не са престанали да извършват подобни експерименти- те просто speculations on the subject have not stopped.
спекулациите по темата не спират.people have not stopped exploring and enjoying every single corner of this planet.
хората не са спрели да проучват и се наслаждаваха на всеки един ъгъл на тази планета.Throughout the five-kilometer route of the march from the village Key to NTC“Samuil Fortress” kids have not stopped waving flags
По целия петкилометров маршрут на похода от село Ключ до НПМ„Самуилова крепост” малчуганите не спряха да развяват знаменаThat is, some have argued that companies have not stopped running these kinds of experiments- they have merely stopped talking about them in public.
Това означава, че някои твърдят, че компаниите не са спрени, тези видове експерименти, те goals against Greece have not stopped since.
головете срещу Гърция оттогава не са спрели.that the French Gendarmerie, as well as other European states, have not stopped the collection of ethnic data yet.
както и други европейски държави все още не са престанали да събират етнически данни.their sanctities and their resilience, have not stopped for a moment.
техните свещени права и устойчивост, не спират нито за миг.Year after year, the efforts have not stopped, the dreams are not forgotten,
Година след година усилията не са спрени, мечтите 
