HAVE TO BE USED - превод на Български

• трябва да се използват
• трябва да се използва

Примери за използване на Have to be used на Английски и техните преводи на Български

the historically low interest rates will have to be used easily.
исторически ниските лихвени проценти ще трябва да се използват лесно.

Imagine how much paper would have to be used, how many trees would have to be cut just to store information which is today on hard disks.
Можете ли да си представите колко хартия ще трябва да се използва, колко дървета ще трябва да се отсекат, само за да се съхранява информацията, която днес е на твърди дискове.

You do not need much power for this and no pliers have to be used.
За това не се нуждаете от много мощност и не трябва да се използват клещи.

severity of inhumane procedures applied to those animals which still have to be used.”.
тежестта на нечовешки процедури, прилагани към тези животни, които все още трябва да се използва.".

Official medical statistics indicate that only seven cases per hundred births have to be used to stimulate labor.
Официалната медицинска статистика показва, че само седем случая на сто раждане трябва да се използват за стимулиране на труда.

will soon have to be used very often.
скоро ще трябва да се използва много често.

I.V. therapy will have to be used throughout.
интравенозната терапия ще трябва да се използва през цялото лечение.

severity of inhumane procedures applied to those animals which still have to be used.".
тежестта на нечовешки процедури, прилагани към тези животни, които все още трябва да се използва.".

The point in buying a professional-class unit is if you probably know that the drill will have to be used at maximum load
Точката в закупуването на звено от професионална класа е, ако вероятно знаете, че тренировката ще трябва да се използва при максимален товар

However, any winnings from the welcome bonus may have to be used to make other bets before any withdrawals can be made.
Въпреки това, всички печалби от бонуса за добре дошли може да се използват за извършване на други залози, преди да могат да бъдат направени тегления.

All of the person's qualities have to be used for the sake of bestowal, serving the force of bestowal,
Всички свойства на човека трябва да бъдат използвани заради отдаване, служене на силата на отдаването,

Forces have to be used to destroy the earth
Силите трябва да бъдат използвани с цел унищожение,

Imported input materials are not transferable and have to be used to produce the resultant export product.
Внесените производствени материали не подлежат на прехвърляне и трябва да бъдат използвани за производство на крайния продукт за износ.

these are the words that have to be used from today.
това са думите, които трябва да бъдат използвани от днес.

Before you choose a vibrating plate, you will have to consider that it will have to be used, subjecting it to considerable loads.
Преди да изберете вибрираща пластина, ще трябва да обмислите, че ще трябва да я използвате, като я подложите на значителни товари.

It's important that they're very comfortable to hold because there are certain applications where contra-angle handpieces have to be used for longish periods.
Важно е, че стоят удобно в ръка, тъй като има определени приложения, където обратните наконечници трябва да бъдат използвани за доста по-дълъг период.

that the same instruments will have to be used for Portugal and/or Ireland.
същите инструменти ще се използват за Португалия и/или Ирландия.

However, to repost a story you have not been mentioned in, some tricks have to be used….
Въпреки това, за да повторите историята, за която не сте споменати, трябва да използвате някои трикове….

will have to be used more efficiently.
и национални, ще трябва да бъдат използвани по-ефективно.

In most cases, chemical plastic cleaners have to be used, as they do not generate cleanliness in comparison with home remedies
В повечето случаи трябва да се използват химически пластмасови почистващи препарати, тъй като те не създават чистота в сравнение с домашните лекарства