HAVE TO BE DONE - превод на Български

• трябва да се направи
• трябва да се правят
• трябва да бъдат извършени
• трябва да се извършват
• трябва да се вършат
• трябва да бъдат свършени
• трябва да се направят
• трябва да се прави
• трябвало да се направи
• трябва да се извършва

Примери за използване на Have to be done на Английски и техните преводи на Български

Dishes have to be done by hand.
Разтягане трябва да се прави с ръце.

And this would have to be done if they had opened.
И това би трябвало да се направи, ако те бяха отворени.

To make steady progress, some things have to be done today.
За да е сравнително ясно бъдещето, трябва да се направят някои неща днес.

I hope you understand, but things just have to be done a certain way.
Надявам, че се разбираш, нещата трябва да се правят според реда.

For humans, this would of course have to be done within reason.
За хората това, разбира се, трябва да се направи в разума.

Cleaning will have to be done almost daily.
Почистването ще трябва да се извършва почти ежедневно.

Something in that direction have to be done.
Нещо в тази посока трябва да се прави.

There are so many other things that have to be done.”.
Има още толкова много неща, които трябва да се направят.”.

I think this is a perfect example of how things have to be done.
В този случай обаче имаме отличен образец как трябва да се правят нещата.

There are some jobs that have to be done by people.
Има работа, която трябва да се върши от хора.

Does the activity have to be done perfectly or is good enough,?
Че нали работата задължително трябва да се върши добре, даже отлично?

Things that have to be done in the parish office every week.
Неща, които трябва да бъдат направени в общинската канцелария всяка седмица.

What have to be done?”- You will change your life.
Какво да се прави?“- Ще измениш живота си.

These tasks have to be done or there will be negative consequences.
Тези задачи трябва да се свършат, или ще се изправите пред отрицателни последици.

Both tasks have to be done.
И двете задачи трябва да се изпълнят.

Sometimes x-rays have to be done by women inperiod of pregnancy.
Понякога рентгеновите лъчи трябва да бъдат направени от жени впериод на бременност.

Tremendous reparations have to be done and the time is pressing;
Огромни поправки трябва да бъдат направени и времето напира;

What tasks have to be done?
Какви задачи трябва да се извършат?

Something will have to be done.
Ще трябва да направим нещо.

Firstly: Does it have to be done at all?
Първо: Дали тя трябва да бъде направено на всички?