HE COULDN'T WAIT - превод на Български

• не може да чака
• нямаше търпение
• няма търпение
• не можеше да чака

Примери за използване на He couldn't wait на Английски и техните преводи на Български

And he couldn't wait for it to begin.
И той нямаше търпение всичко това да започне.

He couldn't wait to swoop in and throw on the sailor suit.
Той нямаше търпение да се облече в моряшкия костюм.

Seemed like he couldn't wait.
Като че ли не е могъл да чака.

He couldn't wait to get started with the team.
Той няма търпение да започне подготовка с отбора.

We haven't perfected sliding yet, and apparently he couldn't wait. He attempted a slide anyway.
Не сме усъвършенствали машината, но той нямаше търпение и се спусна.

I bet at one time he couldn't wait to rip off her kimono.
и се обзалагам, че не може да чака да да разкъса кимоното й.

John was just about the happiest boy in the world and he couldn't wait to tell everyone the good news.
Джон беше най-щастливото момче на света и нямаше търпение да каже добрата новина на всички.

He always said he couldn't wait for his next adventure to begin
Той винаги казваше, че няма търпение да започне следващото си приключения

As soon as Baxter went back up on the movie screen,… he couldn't wait to get outta here.
Веднага щом Том Бакстър се върна на екрана, г-н Шепърд нямаше търпение да се махне оттук.

He always said he couldn't wait for his next adventure to begin
Винаги е казвал, че няма търпение да започне следващата му авантюра

He couldn't wait any longer so he wanted to bring his family, so he came to us.
Тъй като не можеше да чака повече, се реши да ги доведе тук. Затова и ни потърси.

Months ago, he confidently declared to the media that he couldn't wait to go to The Hague,
Преди няколко месеца той самоуверено обяви пред медиите, че няма търпение да замине за Хага,

He knew Christina was running out of time and that he couldn't wait for the court to make a decision on how to kill him.
Знаеше, че на Кристина и изтича времето и за това не можеше да чака Съда да вземе решение, как да го убие.

He couldn't wait to show her the landscape without the bush,
Той нямаше търпение да й покаже пейзажа без храста,

He said that he couldn't wait to meet Detective Reagan again in person.
Той каза, че той не може да чака отново да се срещне лично с детектив Рейгън.

Once Levy locked into a storyline, he couldn't wait to return to the incredible world of which he was a principal architect.
След като Леви разполага със сюжет, той няма търпение да се завърне към невероятния свят, на който е главен архитект.

Alex's band just burned a new CD, and he couldn't wait to show me.
Групата на Алекс току-що записа ново CD и той няма търпение да ми го покаже.

Ben said he couldn't wait until early March for our tentatively planned trip to Belize.
Бен каза, че не може да чака до март за старателно заплануваното ни пътуване до Белиз.

to get back on the stage with Romney- not because he wanted to get it over with(which is what he said before Denver), but because he couldn't wait to make his argument.
за да се върнем на сцената с Ромни- не защото искаше да го получи над с(което е това, което той каза преди Денвър), но тъй като той не може да чака да направи неговия аргумент.

he realized he couldn't wait to start his teaching career
решава, че няма търпение да работи като учител