HEART TO HEART - превод на Български

• сърце до сърце

Примери за използване на Heart to heart на Английски и техните преводи на Български

he can talk heart to heart just like that if there is some discussion.
може да говори сърце до сърце, ако има някаква дискусия.

treat anything and heart to heart talk.
за лечение на всичко и говори сърце до сърце.

talking heart to heart with the best of friends- just a few fond memories.
говори сърце до сърце с най-добри приятели- само на няколко мили спомени.

Divine Principle teaches that the promise of the Direct Dominion is in living heart to heart with God as matured persons.
Божественият Принцип ни учи, че обещанието на прякото господство е в това да живеем сърце до сърце с Бог, като зрели индивиди.

You meet God face to face and you live heart to heart with Him.
Вие се срещате лице в лице с Бог и живеете сърце до сърце с Него.

wants a full break away with your partner, talking heart to heart.
иска пълна почивка далеч с партньора си, говорим сърце до сърце.

From home into your home and heart to heart, In 1 area into another,
От къща на къща и от сърце на сърце, от едно място на друго,

From home to home, and heart to heart, from one place to another. the warmth
От къща на къща и от сърце на сърце, от едно място на друго,

with the meeting- heart to heart- with Jesus,
чрез срещата„сърце в сърце“ с Исус в молитвата

So they pulled him and talking heart to heart with some lady not fresh
Така че те го извади и да говори сърце на сърце с някаква дама не пресни

This is the symbol of heart to heart friendship between you and your best friend.
Това е символът от сърце на сърце приятелството между вас и вашия най-добър приятел.

From home to home, heart to heart, from one place to another, the warmth
От къща на къща и от сърце на сърце, от едно място на друго,

From home to home, from heart to heart, from one place to another, the joy
От къща на къща и от сърце на сърце, от едно място на друго,

as they say, heart to heart, when the crumb admits all the experiences that worry him.
както се казва, от сърце, когато троха се признава във всички преживявания, които го вълнуват.

The love that flows from heart to heart is still there- if at least you are willing to receive it.
Любовта, която тече от сърце към сърце, все още я има- ако сте готови да я получите.

Obviously, you want a heart to heart with your doctor before looking at any diet option, either exercise
Очевидно е, че вие ще искате да има сърце в сърце с Вашия лекар преди да търсите във всеки вид диета вариант,

And from mouth to mouth, from heart to heart, there resounds a call to praise:‘Alleluia, Alleluia!
И от уста на уста, от сърце на сърце ехти поканата за възхвала: Алилуя!… Алилуя!

From home to home, and heart to heart, from one place to another., The warmth
От къща на къща и от сърце на сърце, от едно място на друго,

easier for you to talk heart to heart with his colleague than with her own husband.
по-лесно за вас да говоря сърце на сърце с колегата си, отколкото с собствения си съпруг.

The unique way Falun Gong propagates is person to person and heart to heart.
Уникалният начин, по който Фалун Гонг се разпространява, е от човек на човек и от сърце на сърце.