Examples of using Trái tim in Vietnamese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Nó là khi trái tim cảm thấy lớn hơn cả thân thể.
Trong trái tim bạn, hơn ai hết, thưa các quý cô, các bạn đều biết điều này.
In your heart of hearts, ladies, you all know this.Lắng nghe trái tim của bạn và bạn sẽ hiểu.
Lắng nghe trái tim và bạn sẽ hiểu.
Listen to your heart and you will know.Trái tim đàn ông là gì?
Hiện đại có trái tim bằng đá.
Như trái tim ai đó.
Like someone's heart.Trong sâu thẳm trái tim người khác.
From the depths of someone's heart.Hãy tin tưởng trái tim cháu, đừng tin đầu có cháu.
Chỉ riêng trái tim em biết ở nơi nào!
Only you in your heart know where that is!Trái tim mong muốn bao điều đẹp.
And the heart wants something to be kind to.Trái tim của đứa bé mạnh mẽ và đập bình thường.
Em luôn luôn là trái tim của buổi diễn.
You have always been the heartbeat of our show.Chẳng có Trái Tim nào ở đó cả.
There was no heart there.Lắng nghe trái tim mách bảo, bạn sẽ biết được mình thực sự muốn gì.
Listen to your heart and it will tell you what you really want.Từ sâu trong trái tim anh, anh không hề muốn vậy….
In your heart of hearts, you don't want to do that.Gryffindor, nơi ngụ trái tim dũng cảm!
Gryffindor, where dwell the brave at heart.Trái tim anh thực sự rộng lớn đến mức nào?
How big is the heart really?Rồi trở lại trái tim sỏi đá.
Now, back to Heart of Stone.Trái tim anh là sói.
And the heart was a wolf.
