Examples of using Beating heart in English and their translations into Vietnamese
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
I see the bunnies and little squirrelies… The beating heart of the nation.
những chú sóc đáng yêu… Nhịp đập của quốc gia.It's the beating heart of our American idea- our bold experiment in self- government.
Nó là nhịp đập trái tim cho lý tưởng Mỹ của chúng ta- cuộc thử nghiệm dũng cảm của chúng ta trong một chính phủ tự trị.The cobra is split in front of you and you are offered the beating heart along with some of its own blood.
Những con rắn hổ mang được mổ ngay trước mặt bạn và bạn được cung cấp trái tim đang đập cùng với một lượng máu của chính nó.We have felt as one her beating heart, and we believe and experience that the Church is one.
Chúng ta cảm nhận một nhịp đập chung của Giáo hội, và tin tưởng cùng cảm nghiệm rằng Giáo hội là một.the most mysterious phenomena, the creation of a living machine- the beating heart.
việc tạo ra một cỗ máy sống- một trái tim đang đập.Fifty-six years later and the Mustang still represents the beating heart of Ford Motor Company.
Hơn nửa thế kỷ sau đó, Mustang vẫn đang đại diện cho nhịp đập trái tim của thương hiệu Ford.The skin on their underside is completely transparent which allows for you to see their internal organs and even their beating heart.
Lớp da ở mặt dưới của chúng hoàn toàn trong suốt, cho phép bạn nhìn thấy các cơ quan nội tạng và thậm chí cả trái tim đang đập thình thịch.Which asks just one question: In the beating heart of our argument is an audacious, but nonetheless valid.
Chúng ta chỉ có một câu hỏi: là một sự táo bạo, tuy nhiên hợp lý, vấn đề ở chỗ… Trong nhịp đập trái tim của những tranh cãi của chúng ta.The top part of the image shows placement of a measuring tool on the ultrasound machine called an M-mode through the image of the beating heart.
Phần trên cùng của hình ảnh là vị trí của một công cụ đo trên máy siêu âm gọi là M- mode thông qua hình ảnh của trái tim đang đập.to the solution and observed the effects on the beating heart.
quan sát các tác động vào trái tim đang đập.is the first board we started with, and it is, in many ways, the beating heart of the website.
theo nhiều cách là trái tim đang đập của trang web.So if I go real slow… and take my time and enjoy this… I can actually show you your own beating heart before you die.
Tôi có thể cho cậu xem trái tim đang đập của mình… Nên, nếu tôi làm thật chậm và từ từ tận hưởng việc này.So if I go real slow… I can actually show you your own beating heart before you die. and take my time
Trước khi cậu chết. tôi có thể cho cậu xem trái tim đang đập của mình… Nên, nếu tôi làm thật chậmSo, if I go real slow and take my time and enjoy this, I can actually show you your own beating heart before you die.
Nên, nếu tôi làm thật chậm và từ từ tận hưởng việc này… tôi có thể cho cậu xem trái tim đang đập của mình… trước khi cậu chết.Clothes, smile, beating heart-- these things are only masks hiding the creature beneath.
If Alexa is the beating heart of the Echo, Siri is almost an afterthought.
Nếu Alexa là trái tim đập của Echo, Siri gần như là một miếng dán thêm cho HomePod.has a beating heart and perhaps snores- all of which create vibrations that warn spiders of an imminent threat.
có một trái tim đập và có thể ngáy, tất cả đều tạo ra những rung động cảnh báo những con nhện rằng có một mối đe dọa sắp xảy ra.Cutting out the beating heart from any person so described imposes death--in other words,
Lấy tim đang đập khỏi bất cứ ai được mô tà như thế áp đặt cái chết- nói cách khác,Blockchain technology has been the beating heart of Bitcoin and the world of crypto since it was first released in concert with Bitcoin in 2009.
Công nghệ Blockchain đã đánh bại trái tim của Bitcoin và thế giới của crypto kể từ lần đầu tiên nó được phát hành cùng với Bitcoin vào năm 2009.The arctic ice cap is, in a sense, the beating heart of the global climate system.
Chỏm băng Bắc Cực là quả tim đập không ngừng của hệ thống khí hậu toàn cầu.
